山色堆蓝重，水光拖练寒。
主人看不足，终日凭栏干。
《题赵进夫胜轩诗》全文
- 拼音版原文全文
题 赵 进 夫 胜 轩 诗 宋 /李 若 水 山 色 堆 蓝 重 ，水 光 拖 练 寒 。主 人 看 不 足 ，终 日 凭 栏 干 。
- 翻译
- 山的颜色深沉如堆积的蓝色，水面泛着寒冷的银光如同曳地的白绸。
主人怎么也看不够这美景，整天都倚靠在栏杆上欣赏。
- 注释
- 山色：山的颜色。
堆蓝：深沉的蓝色堆积。
水光：水面的反光。
拖练：像白绸般拖曳。
寒：寒冷。
主人：这里的主人。
看不足：看不够。
终日：整天。
凭栏干：倚靠在栏杆上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山色与水光交织的美丽画面。"山色堆蓝重"表达了山峦层叠，颜色深沉之美；"水光拖练寒"则形容了清晨或薄暮时分，水面上映出的光线给人以清冷之感。主人的情怀无法从这景致中获得满足，因此整日倚靠在栏杆边，沉浸于这宁静而深远的意境。
诗中通过对自然美景的细腻描写，以及主人对于这种美好场景的不满足和持续观赏，展现了诗人内心的丰富情感和对高洁生活状态的向往。同时，这种写法也体现了宋代文人注重个人情感表达与自然景物之间的深刻交流。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢
六月三十日水亭送华阴王少府还县（得潭字）
亭晚人将别，池凉酒未酣。
关门劳夕梦，仙掌引归骖。
荷叶藏鱼艇，藤花罥客簪。
残云收夏暑，新雨带秋岚。
失路情无适，离怀思不堪。
赖兹庭户里，别有小江潭。
题平阳郡汾桥边柳树（参曾居此郡八九年）
此地曾居住，今来宛似归。
可怜汾上柳，相见也依依。
五月四日送王少府归华阴（得留字）
仙掌分明引马头，西看一点是关楼。
五月也须应到舍，知君不肯更淹留。
原头送范侍御（得山字）
百尺原头酒色殷，路傍骢马汗斑斑。
别君只有相思梦，遮莫千山与万山。
南楼送卫凭（得归字）
近县多过客，似君诚亦稀。
南楼取凉好，便送故人归。
鸟向望中灭，雨侵晴处飞。
应须乘月去，且为解征衣。