分明翠笼掩金鳞，鼓枻飘飘不可亲。
底事官船渠不卖，官人不是爱鱼人。
《沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝·其二》全文
- 翻译
- 翠绿的竹笼巧妙地遮盖着金色的鱼鳞，
摇动船桨轻轻漂浮，难以接近。
- 注释
- 翠笼：绿色的竹编笼子。
金鳞：金色的鱼鳞。
鼓枻：摇动船桨。
飘飘：轻盈地漂浮。
底事：为什么。
官船：官府的船只。
渠：它（指官船）。
不卖：不售卖（观赏鱼）。
官人：官员。
爱鱼人：喜欢钓鱼的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，诗人姚勉在江边想要购买鱼，却发现那些鱼被官船垄断，无法轻易得到。他疑惑为何官船不售卖，推测可能是因为官吏并非出于对鱼的喜爱，而是以权势强行夺取。诗中通过“翠笼掩金鳞”形容鱼儿的美丽和珍贵，“鼓枻飘飘不可亲”暗示官船的威严和难以接近，表达了诗人对这种不公现象的不满和讽刺。整体风格简洁明快，寓言性强，体现了宋代理性批判的社会观察。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
浈江石山歌
浈江石山不可模，如花如火如浮图。
群龙矫首薄霄汉，澄潭挺出新芙蕖。
玉笋经雨出林谷，旁无枝叶柯节疏。
毋乃南华老人恣狡狯，号召百怪来山砠。
惜哉不令李杜见，刻划形状无模糊。
昌黎南来不过此，子瞻垂老无全书。
坐令冷落岭峤外，纷纷名字随俗呼。
我欲题诗洗荒陋，笔力不逮韩与苏。
譬之击筑歌呜呜，谁欤听者能无狙。