绛帐飘然适海涯，月明任意拣南枝。
腹中书不烦行李，床上琴堪当侍儿。
马队定无元亮句，草堂宁有稚圭移。
他年会作安刘事，且向深山茹紫芝。
《送周君之馀姚讲授》全文
- 翻译
- 红帐轻盈飘向海边，月光下随意挑选南边的树枝。
腹中满是学问无需行囊，床头琴声足以陪伴左右。
马队中定不会有陶渊明的诗篇，草堂里怎会有稚圭的搬迁。
将来或许会做安定国家的事，暂且在深山中食用紫芝以度日。
- 注释
- 绛帐：红色帷帐，古代学宫或讲堂中的装饰物。
海涯：海边，这里指远方。
行李：出行时携带的物品。
侍儿：仆人，此处指陪伴的人。
元亮：陶渊明的字，以其田园诗著名。
稚圭：东晋画家，以其草堂闻名。
安刘事：安定刘姓王朝的事情，可能暗指国家大事。
茹紫芝：食用紫芝，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者即将启程去往远方的场景，充满了对知识和艺术生活的向往。开篇“绛帐飘然适海涯”两句，设定了一个梦幻而遥远的背景，月光下漫步，随意摘取南边的花枝，显得从容不迫。
接着，“腹中书不烦行李，床上琴堪当侍儿”两句，表达了诗人胸怀壮志，不需携带书籍，因为知识已经融会贯通于心；而琴艺也已达到出神入化的境界，宛如有侍女在旁陪伴。
“马队定无元亮句，草堂宁有稚圭移”两句，则是诗人对友人的记挂和期望。这里的“元亮句”可能指的是某种文学或学术的成就，而“稚圭移”则暗示了对未来学术事业的美好憧憬。
最后，“他年会作安刘事，且向深山茹紫芝”两句，透露出诗人对于未来的规划和追求。这里的“安刘事”可能是指某种平稳安逸的生活状态，而“茹紫芝”则象征着对高洁、神秘事物的追寻。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对学问和艺术的追求，展现了诗人内心的宁静与高远。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
夏日偶成六首
梅溽霏微昼景长，竹吹清润着衣裳。
未妨燕坐连宵雨，且对澄心一炷香。