穿针楼上闭秋烟，织女佳期又隔年。
斜笛夜深吹不落，一条银汉挂秋天。
《秋登涔阳城二首·其二》全文
- 翻译
- 在高高的楼阁上，秋烟缭绕，织女的佳节又遥遥无期。
深夜里，笛声悠扬却无法吹散孤独，银河如一条银色的带子横挂在秋天的夜空。
- 注释
- 穿针楼：高楼上的织女楼。
秋烟：秋天的薄雾。
织女：神话中的织女星，象征女子勤劳。
佳期：美好的约会或节日。
隔年：相隔一年。
斜笛：倾斜的笛子。
吹不落：吹不散。
一条银汉：银河。
挂秋天：悬挂在秋天的天空。
- 鉴赏
这是一首描写秋夜思绪的诗句，通过几个精致的画面展现了作者对遥远所爱之人的深情和孤独感。开篇“穿针楼上闭秋烟”，设定了一种静谧而又有些许忧郁的情境。“织女佳期又隔年”则是对古代传说中的牛郎织女故事的呼应，表达了时间在流逝，而相爱之人却不能相守的无奈。下句“斜笛夜深吹不落”，通过笛声未落，增添了一份夜深人静时的情感共鸣。而最后一句“一条银汉挂秋天”则是对自然景观的描绘，将月亮比作银河，映衬出作者在秋夜中的孤寂与向往。
整首诗通过细腻的笔触和深沉的情感，勾勒出了一个怀念之心的画面，使人读罢不禁感受到那份跨越时空的思念之苦。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
临江仙引.次柳屯田韵
暮霭渺天际，楚云羃羃，湘水潇潇。
小楼畔、金炉麝蜡轻飘。摇摇。
试吟秀句，书心字，夜阒香烧。
深深诉，叹暗移花影，虚度春宵。千条。
柔丝自转，愁绪无计情饶。却慵寻幽梦，讳说丰标。
形消。念鳞鸿信，骖鸾侣，路隔犹遥。
人何处，算口头轻诺，谁也难聊。
阳台路.次柳屯田韵
水乡晚。伫粉尘絮扑，红香撩乱。
似高唐、峡雨霏霏，寻梦楚云非远。
斜照上危阑，翠袖弄寒，紫衫呵暖。凭谁惯。
便怎携、相将天女花散。
可是莲心中苦，凝露点、珠宫蘸眼。
寸丝千缕，尽万绪、罥愁何限。
浑无计、笼纱绣幄，醉倚舞茅芳馆。阳台畔。
纵平生、离情难遣。
忆旧游.海棠花落
竟胭脂作雪，蛱蝶飘香，春老芳卿。
如此风流样，奈多生薄倖。短梦清明。
茫茫绿章封事，催送步虚声。
但天上人间，烟消弄玉，月落飞琼。仙屏。睡初定。
记艳烛更阑，曾照华清。又晴妆午醉，化红云一桁。
浓裹金莺。日日雨丝风片，人望锦官城。
似厄闰黄杨，空念二月花又生。
贺新凉
憔悴江南客。问六代繁华去后，竟无消息。
一片孤城斜照里，剩有青山半壁。
听打岸寒潮正急。
龙虎销残莺燕老，便英雄儿女皆陈迹。
聊付与，隔江笛。桃花暗抱脂痕泣。
经几度移根换叶，嫩红犹湿。
廿四桥边眉样月，曾照琼娘夜立。
更不管玉箫声寂。
流尽旧家帘幕影，恨秦淮总是无情碧。
摇画舫，到烟夕。