故殿看看冷，空阶步步悲。
犹忆窥窗处，还如解佩时。
苔生无意早，燕入有言迟。
若令归就月，照见不须疑。
《奉和东宫经故妃旧殿诗》全文
- 翻译
- 昔日的宫殿渐渐显得冷清，空旷的台阶步步都引人悲伤。
还记得偷偷窥视窗边的情景，仿佛还是解开佩饰与你相会之时。
青苔无心早早地滋生，燕子飞入也似乎带着迟来的消息。
如果能让你回到月光之下，月光照见的一切无需怀疑。
- 注释
- 故殿：昔日的宫殿。
看看：渐渐地。
冷：冷清。
空阶：空旷的台阶。
步步：每一步。
犹忆：还记得。
窥窗：偷看窗户。
处：地方。
还如：仿佛如同。
解佩：解开佩饰，比喻男女相会。
苔生：长出青苔。
无意：无心。
早：早早地。
燕入：燕子飞入。
有言迟：似乎有迟来的信息或暗示。
若令：如果能让。
归就月：回到月光下。
照见：被月光照亮。
不须疑：无需怀疑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的宫廷遗址之景，诗人在故宫中徘徊，感受着时间的流逝与往昔的荣华。"故殿看看冷"一句，设定了整个氛围，给人一种荒废与寒冷的感觉。"空阶步步悲"则进一步深化了这种情绪，让读者感受到诗人的心境之沉重。
"犹忆窥窗处，还如解佩时"这两句，则是对过往美好记忆的回溯，"窥窗"与"解佩"都是古代女子常见的情景，它们在这里代表了过去的温馨与爱恋。然而，这些都已成为了过去，带给诗人的是无尽的怀念。
接下来的"苔生无意早，燕入有言迟"，则是对自然界的观察与感慨。"苔"指的是苔藓，它们在宫墙上悄然生长，没有被世事所动摇。而"燕入"则是在描写燕子的归巢之情，只不过它们似乎有些迟缓，这也许是诗人对现实生活中某些事物不如意的投射。
最后，"若令归就月，照见不须疑"这两句，是诗人的一种愿望或幻想。这里的"月"可能象征着纯洁与明亮，而诗人希望自己的心灵能像月光一样清澈，无需质疑。
总体而言，这首诗通过对故宫遗址的描绘，表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及对现实中某些事物不如意的感慨。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首颇具情深意远的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢