得酒不孤酌，有诗仍寄看。
亲舂闻失伴，执戟报除官。
浩荡皆鸥鹭，翱翔岂凤鸾。
尝评峡江上，山水似严湍。
《闻杨谨仲得车辂院又闻其哭妻有寄》全文
- 拼音版原文全文
闻 杨 谨 仲 得 车 辂 院 又 闻 其 哭 妻 有 寄 宋 /赵 蕃 得 酒 不 孤 酌 ，有 诗 仍 寄 看 。亲 舂 闻 失 伴 ，执 戟 报 除 官 。浩 荡 皆 鸥 鹭 ，翱 翔 岂 凤 鸾 。尝 评 峡 江 上 ，山 水 似 严 湍 。
- 翻译
- 得到美酒不会独自享用，有了诗歌仍然会寄给你欣赏。
听说你失去了相伴之人，手持武器报告官府除去了职务。
广阔的天地间都是鸥鹭飞翔，哪有凤凰这样的珍禽在这里翱翔。
曾经评价峡江上的景色，山水犹如湍急严峻的严滩。
- 注释
- 得酒：获得美酒。
孤酌：独自饮酒。
有诗：有新的诗作。
寄看：寄给你观看。
亲舂：亲人舂米。
失伴：失去伴侣。
执戟：手持武器。
除官：被免除官职。
浩荡：广大无垠。
鸥鹭：水鸟，比喻平凡的人。
岂：哪里，表示否定。
凤鸾：凤凰和鸾鸟，比喻高贵的鸟或人。
评：评价。
峡江：长江三峡中的某一段江面。
严湍：急流险滩，形容水流湍急。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《闻杨谨仲得车辂院又闻其哭妻有寄》。诗中表达了对友人杨谨仲的关怀和对其生活境遇的感慨。首句“得酒不孤酌”描绘了杨谨仲在得到美酒时并不独自享用，而是想到远方的朋友，显示出他的友情深厚。次句“有诗仍寄看”则暗示了诗人自己也通过诗歌传达关心。
第三句“亲舂闻失伴”表达了对杨谨仲丧偶的同情，用“亲舂”比喻失去伴侣后的孤独，形象生动。第四句“执戟报除官”可能指的是杨谨仲得到了新的官职，但诗人心知这背后隐藏着哀痛。
接下来的两句“浩荡皆鸥鹭，翱翔岂凤鸾”运用了象征手法，将杨谨仲比作鸥鹭，暗示他在平凡生活中坚守，而并非如凤凰般高飞，暗含对他淡泊名利的赞赏。最后，“尝评峡江上，山水似严湍”是对友人生活环境的描绘，以峡江上的激流比喻其生活的艰难，同时也寄寓了对友人坚韧不屈精神的认同。
整体来看，这首诗情感真挚，既表达了对友人的同情与鼓励，又寓含了对人生境遇的深刻理解，展现了赵蕃深厚的友情和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠孙尉
人生贵相亲，风味入杯酒。
不在识面早，啸歌而握手。
乐哉唱酬富，且复知取友。
茫茫江湖道，屈指谁耐久。
吾行古赞州，溪山照窗牖。
是中得雅士，意气何深厚。
便合置青琐，谁云尚墨绶。
隐吏有子真，相望千载后。
冻雨古道长，微茫湿枯柳。
嶀台神弦曲·其二
水清清兮石凿凿，浪攻崖兮风洗壑。
天飞凉兮众木作，元气涌兮鱼龙恶。
若有人兮老丛崿，跨黄罴兮度蘅幄。
夕鸿溟兮晓名岳，怀霖雨兮时电雹。
灵来娭兮瑟兰勺，水光开兮烟罢漠。
律予辞兮徵眇邈，林划啸兮灵欤乐。
闻宋伯潜李和卿孟养直有审察之命
柴门一闭动经旬，何许书来事得新。
骆驿诏追三县令，峥嵘名耸汉廷臣。
浩然岂忆南山旧，太白宁歌泗水春。
赋就梅花如肯寄，长安不乏少年人。