赤日黄尘不自聊，泛溪且用沃枯焦。
隔林犬吠村墟近，掠面风来酒力消。
远火微茫知夜绩，长歌断续认归樵。
扁舟不尽凌风兴，却著青鞋踏野桥。
《水乡泛舟二首·其二》全文
- 注释
- 聊：闲适，快乐。
泛溪：乘船在溪流中漂浮。
沃枯焦：滋润干涸的土地。
隔林：隔着树林。
夜绩：夜晚的劳动。
归樵：砍柴归来的农夫。
凌风兴：乘风而起的兴致。
青鞋：布鞋，朴素的鞋子。
野桥：田野中的小桥。
- 翻译
- 烈日黄沙中我内心烦闷，暂且乘船游过小溪滋润干涸的土地。
隔着树林能听到远处村庄的狗叫声，清风拂面，酒意渐消。
远方微弱的火光显示着夜晚的劳作，断断续续的歌声辨识出砍柴归来的樵夫。
驾着小舟随风飘荡，兴起时，我换上青鞋踏上田野中的小桥。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处水乡，面对炽热的阳光和漫天黄尘的环境，感到有些无聊。他选择泛舟溪流，以清凉的溪水缓解干旱带来的焦渴。树林间犬吠声此起彼伏，表明村庄临近，微风吹过，使得诗人酒意稍减。远处灯火闪烁，显示出村民们在夜晚辛勤劳作的情景。诗人放声高歌，时断时续，呼应着山间樵夫归来的节奏。乘舟畅游之际，诗人兴致盎然，甚至想要弃舟步行，踏上那座横跨野径的桥梁，穿着青鞋感受自然的亲切与宁静。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了水乡生活的情趣和诗人随性自在的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题孟东野听琴图因次其韵
谁欤住前溪，夜深以琴鸣。
天高颢气肃，月斜映疏星。
橡林助萧瑟，泉声激琮琤。
弹者人定佳，能使东野听。
束带不立朝，遥夜甘空庭。
龙眠发妙思，神交穷杳冥。
不见弹琴人，画出琴外声。
郊寒凛如对，作诗太瘦生。
恨不从之游，抚卷空含情。
求仲抑招游山归途遇雨
竹舆绕湖滨，宿露尚厌浥。
径到玉岑下，坐久客始集。
起穿灵石山，万松介而立。
梅天气清润，空翠行可挹。
古藤几百年，枝蔓两山及。
见说春暮时，花紫光熠熠。
直疑老潜虬，初起夜来蛰。
俯玩岁寒泉，齿冷不敢吸。
相将上龙泓，尘鞅谢羁絷。
洞有灵兽居，临深心岌岌。
鱼游明镜中，巨浪无三级。
寒苔载水去，万顷润原隰。
濛濛山雨来，归仆鸟飞急。
野兴殊未已，日昃不暇给。
冲泥上湖船，雨阵遽奔袭。
飘风将急点，回旋惊四入。
中流益荡兀，短篷不当笠。
停篙亦久之，怒势不少戢。
我徒方啸歌，弗为改豪习。
但耻瓶罍罄，莫问衣裳湿。
《求仲抑招游山归途遇雨》【宋·楼钥】竹舆绕湖滨，宿露尚厌浥。径到玉岑下，坐久客始集。起穿灵石山，万松介而立。梅天气清润，空翠行可挹。古藤几百年，枝蔓两山及。见说春暮时，花紫光熠熠。直疑老潜虬，初起夜来蛰。俯玩岁寒泉，齿冷不敢吸。相将上龙泓，尘鞅谢羁絷。洞有灵兽居，临深心岌岌。鱼游明镜中，巨浪无三级。寒苔载水去，万顷润原隰。濛濛山雨来，归仆鸟飞急。野兴殊未已，日昃不暇给。冲泥上湖船，雨阵遽奔袭。飘风将急点，回旋惊四入。中流益荡兀，短篷不当笠。停篙亦久之，怒势不少戢。我徒方啸歌，弗为改豪习。但耻瓶罍罄，莫问衣裳湿。
https://www.ahchsz.com/shici/ykAzrp7zsH.html
又次王恭叔韵·其一
仲冬方寒荔挺出，仲夏方炎靡草死。
若将朝菌比大椿，相去何啻千万里。
金芝仙草不可见，长生之草略相似。
少时曾识青青色，今日得之乃真是。
天工矜悯轻丧生，故出珍苗普相示。
若言神仙可学致，自是未得养生理。