昭阳仙仗五云中，遥听笙箫起碧空。
夜半月明人望幸，君王自在广寒宫。
《唐宫词补遗·其三》全文
- 翻译
- 昭阳宫中的仙驾仿佛在五彩祥云中穿梭
远远听到笙箫乐声从青天之上飘来
- 注释
- 昭阳：指代皇宫中皇帝的住所。
仙仗：帝王出行时的仪仗队，带有神秘和尊贵的意味。
五云中：形容高远、仙境般的景象。
笙箫：古代的管乐器，声音悠扬。
碧空：清澈蔚蓝的天空。
夜半：半夜时分。
月明：明亮的月光。
人望幸：人们期待着皇上的恩宠降临。
君王：指皇帝。
广寒宫：神话中月亮上的宫殿，这里借指皇宫或者皇帝的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋无的《唐宫词补遗（其三）》，创作于元朝。诗中描绘了一种超脱尘世、宛如仙境的意境，通过对唐宫旧景的怀念和想象，表达了诗人对于往昔繁华的追忆与现实中的疏离感。
“昭阳仙仗五云中”一句，以“昭阳”指代唐朝的都城长安（今陕西西安），“仙仗”则是超凡脱俗的仪仗队伍，“五云”象征着高远和神秘，整句营造出一种仙界降临人间的壮丽景象。
“遥听笙箫起碧空”中，“遥听”表达了诗人对远方声音的聆听与想象，“笙箫”是古代的乐器，常用于祭祀和宴会，这里用来描绘唐宫遗声，传递出一种淡远而悠长的声音美感。
“夜半月明人望幸”一句，以“夜半”设置了一个静谧、安宁的夜晚场景，“月明”则是这个时刻最为显著的自然元素，而“人望幸”表达了人们对于这份和平与美好生活的向往。
最后，“君王自在广寒宫”一句，以“君王”指代唐朝的帝王，通过“自在广寒宫”来描绘帝王在深邃而冷清的皇宫中的孤独与高贵。
这首诗通过对唐朝宫廷生活的美好想象，表达了诗人对于历史的怀旧和现实的无奈。整体上，这是一首融合了仙境意境、历史追忆与个人情感的诗作，其语言优美，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余羁秣陵乞休累疏而格于新令郁郁之怀伏枕增剧遂效杜子美同谷体为秣陵七歌时丙戌九月既望也·其一
悲哉苍天胡有知，遥遥瘴海无还期。
丈夫生男不如女，人间安用吾生为。
黄金横腰矜气燄，猩猩笑人唇未敛。
狂歌九关死不开，痛极慷慨思伏剑。
鸣呼一歌兮谁忍歌，秋风号动沅湘波。