迢迢枕上望明河，帐薄帘疏奈冷何。
不惜衣篝重换火，却缘微润得香多。
《秋怀四首·其三》全文
- 翻译
- 在深夜的枕头上遥望明亮的银河，
帐幔轻薄窗帘稀疏，如何抵挡这寒冷呢。
- 注释
- 迢迢：形容遥远的样子。
枕上：躺在床上。
明河：指银河。
帐薄帘疏：帐幔和窗帘稀疏。
奈冷何：无法抵挡寒冷。
不惜：不吝惜。
衣篝：古代烧衣物取暖的器具。
重换火：重新点燃火。
却缘：却是因为。
微润：微小的湿润。
得香多：能散发出更多的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀四首》中的第三首，描绘了诗人深夜独眠时的情景。"迢迢枕上望明河"，诗人躺在床上，仰望明亮的银河，流露出一种孤独和思虑之情。"帐薄帘疏奈冷何"，帐幔轻薄，窗帘稀疏，夜晚的寒意更显得难以抵挡，表达了诗人对环境清冷的感知。
"不惜衣篝重换火"，为了驱散这份寒冷，诗人不惜更换燃烧的火源，显示出他对温暖的渴望。"却缘微润得香多"，这里的"微润"可能指的是燃火后的烟气或香气，诗人借此暗示自己在寒冷中也能寻找到一丝安慰，可能是来自心底的思绪，也可能是对生活的某种期待。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和内心感受，展现了诗人秋夜的孤寂以及对温暖和情感慰藉的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
忆秦娥·秋寂寞
秋寂寞。
秋风夜雨伤离索。
伤离索。
老怀无奈，泪珠零落。
故人一去无期约。
尺书忽寄西飞鹤。
西飞鹤。
故人何在，水村山郭。
清平乐·悠悠扬扬
悠悠飏飏。
做尽轻模样。
半夜萧萧窗外响。
多在梅边竹上。
朱楼向晓帘开。
六花片片飞来。
无奈熏炉烟雾，腾腾扶上金钗。
滴滴金·月光飞入林前屋
月光飞入林前屋。
风策策，度庭竹。
夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。
等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。
梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。
醉思仙·晚霞红
晚霞红。
看山迷暮霭，烟暗孤松。
动翩翩风袂，轻若惊鸿。
心似鉴，鬓如云，弄清影，月明中。
谩悲凉，岁冉冉，蕣华潜改衰容。
前事销凝久，十年光景匆匆。
念云轩一梦，回首春空。
彩凤远，玉箫寒，夜悄悄，恨无穷。
叹黄尘久埋玉，断肠挥泪东风。