峨峨神岳吐灵襟，弱冠飞英翰墨林。
楚国未登和氏璧，晋人惟重孔家金。
文高千丈云霞彩，赋敌三都鼓吹音。
圣代已招岩穴士，傅生他日定为霖。
《寄李惟肖》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 惟 肖 宋 /陈 襄 峨 峨 神 岳 吐 灵 襟 ，弱 冠 飞 英 翰 墨 林 。楚 国 未 登 和 氏 璧 ，晋 人 惟 重 孔 家 金 。文 高 千 丈 云 霞 彩 ，赋 敌 三 都 鼓 吹 音 。圣 代 已 招 岩 穴 士 ，传 生 他 日 定 为 霖 。
- 翻译
- 巍峨的神山倾泻出智慧的气息，年轻的才子在文学之林展翅飞翔。
楚国还未赏识和氏璧的价值，晋人却只看重孔子家族的学识。
文章高雅如千丈云霞，辞赋的力量堪比三国的乐章。
在圣明的时代已经招揽了隐居的贤士，傅先生未来必定会成为救世的甘霖。
- 注释
- 峨峨：形容山势高大雄伟。
灵襟：指智慧或精神的流露。
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
和氏璧：古代著名的美玉，象征珍贵。
孔家金：孔子家族的学问，比喻儒家经典。
文高千丈：形容文章极其高妙。
赋敌三都：辞赋的威力能与三国时期的大作相抗衡。
岩穴士：隐居的贤士。
傅生：傅先生，这里指代某位有才华的人。
为霖：比喻施恩泽，如雨露滋润大地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《寄李惟肖》，通过对神岳的赞美和对李惟肖才华的描绘，表达了对友人的期许。首句“峨峨神岳吐灵襟”以巍峨的山岳象征李惟肖的才情横溢，犹如神岳般宏大。次句“弱冠飞英翰墨林”赞扬他在年轻时就已在文学领域展现出非凡才华。
接下来的两句“楚国未登和氏璧，晋人惟重孔家金”，通过典故暗示李惟肖的文学价值如同未被世人充分认识的和氏璧，以及晋人对儒家经典的尊崇，强调他的文学地位独特且珍贵。诗人进一步称赞李惟肖的文章如“文高千丈云霞彩”，其辞藻华美，气势磅礴，堪比汉代辞赋的雄浑音乐。
结尾两句“圣代已招岩穴士，傅生他日定为霖”，则寄寓了对盛世的赞美，预示着像李惟肖这样隐逸之士在圣明时代将得到重用，未来必能如傅说那样成为国家栋梁，为百姓带来甘霖般的福祉。整首诗情感真挚，语言优美，是对友人才华的深情赞美和对他未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王昭君变文·其二
传闻突厥本同威，每唤昭君作贵妃。
呼名更号烟脂氏，犹恐他嫌礼度微。
牙官少有三公子，首领多饶五品绯。
屯下既称张毳幕，临时必请建门旗。
搥钟击鼓千军啖，叩角吹螺九姓围。
瀚海尚犹呜●●，阴山的是●危危。
樽前校尉歌杨柳，坐上将军舞落晖。
乍到未娴胡地法，初来且著汉家衣。
冬天野马从他瘦，夏月●牛任意肥。
边云忽然闻此曲，令妾愁肠每意归。
蒲桃未必胜春酒，●帐如何及綵帏。
莫怪适来频下泪，都为残云度岭西。
慧贤皇贵妃挽诗叠旧作春怀诗韵昔谢惠连不得志于时而有秋怀之作去年三春无雨忧怀悒郁因题春怀诗今岁三白兆于冬万物熙于春宜其愉悦舒适矣而伤逝之感不能释于情叠韵志怀兼以自讼
牛女岁一会，讵云隔天汉。
崦嵫虽下舂，扶桑复明旦。
人生赴壑蛇，去势谁能绊。
永惟王衍言，言笑忆晏晏。
更虑汉武事，空贻后人案。
双双梁上燕，队队滩头雁。
时或失乳巢，亦或别沙岸。
况曾赋抱裯，尝经陪曲宴。
忧农予悒郁，强慰予之畔。
频进徐妃箴，未怨班姬扇。
廿年如一日，谁料沉疴臶。
嘱我为君难，不作徒背面。
悼淑励不伤，亏盈月规半。
徘徊虚堂襟，小星三五烂。
有愧庄叟达，匪学陈王叹。
《慧贤皇贵妃挽诗叠旧作春怀诗韵昔谢惠连不得志于时而有秋怀之作去年三春无雨忧怀悒郁因题春怀诗今岁三白兆于冬万物熙于春宜其愉悦舒适矣而伤逝之感不能释于情叠韵志怀兼以自讼》【清·弘历】牛女岁一会，讵云隔天汉。崦嵫虽下舂，扶桑复明旦。人生赴壑蛇，去势谁能绊。永惟王衍言，言笑忆晏晏。更虑汉武事，空贻后人案。双双梁上燕，队队滩头雁。时或失乳巢，亦或别沙岸。况曾赋抱裯，尝经陪曲宴。忧农予悒郁，强慰予之畔。频进徐妃箴，未怨班姬扇。廿年如一日，谁料沉疴臶。嘱我为君难，不作徒背面。悼淑励不伤，亏盈月规半。徘徊虚堂襟，小星三五烂。有愧庄叟达，匪学陈王叹。
https://www.ahchsz.com/shici/X2iRW8un.html