千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西园月夜醉作短歌二阕·其一》
《西园月夜醉作短歌二阕·其一》全文
发布时间:2025-12-05 10:42:49 宋 / 王令   形式: 古风

我有壹郁气,从来未经吐。

欲作大叹吁向天,穿天作孔恐天怒。

琥珀春拨醅,泛艳红出杯。

无客尚有月,把对心尚开。

踏地长歌仰天笑,突兀坐见朱颜颓。

从他日月趁人老,一醉万事皆悠哉。

丈夫身在不忧困,未必天心竟不回。

(0)
注释
郁气:压抑的情绪。
吐:倾诉。
大叹吁:大声叹息。
恐:担心。
天怒:触怒天神。
琥珀春拨醅:琥珀色的美酒。
泛艳红:液体泛出鲜艳的红色。
无客:没有客人。
尚有月:还有月亮。
把对心:独自面对心情。
踏地长歌:在地上唱歌。
朱颜颓:青春消逝。
日月趁人老:岁月催人老。
万事皆悠哉:一切事情都显得轻松自在。
丈夫:男子汉。
天心:上天的心意。
回:改变。
翻译
我心中积压着一股郁闷,从未向人倾诉。
想对着天空大声叹息,怕那声音穿透天际惹怒苍穹。
琥珀色的美酒在春天中摇曳,鲜艳的红色液体溢出杯沿。
即使没有客人,还有明月陪伴,独自对饮也心怀畅快。
我在地上长啸,仰天大笑,突然发现岁月匆匆,青春不再。
任凭日月催人老去,我只愿沉醉其中,一切烦恼都变得淡然。
男子汉身处困境无需忧虑,或许上天的心意并非永远不变。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《西园月夜醉作短歌二阕(其一)》。从诗中可以感受到诗人的豪放与豁达,以及对生活的热爱和对未来坚定的信心。

“我有壹郁气,从来未经吐。”开篇即写出诗人内心的不平与压抑,这种情绪积累至今未曾发泄。接着“欲作大叹吁向天,穿天作孔恐天怒”表达了诗人想要向苍天诉说自己的不满,但又害怕触怒天道,从而选择忍耐。

下一句“琥珀春拨醅,泛艳红出杯。”则是一幅美丽的画面,描绘着春日里用琥珀制成的酒具斟酌美酒,酒中带有淡淡的花香,这是诗人在月夜中的自我安慰,也反映了他豪放的情怀。

“无客尚有月,把对心尚开。”即使没有宾朋相伴,但还有明月作陪,心扉依旧敞开。这里透露出诗人,即便是在孤独中也能保持内心的豁达与宁静。

“踏地长歌仰天笑,突兀坐见朱颜颓。”这两句写出了诗人在醉酒之后的一种放纵之举,他大声高唱,仰望着夜空中的星辰,笑看世事无常。然而,当他突然坐下,看见自己的容颜已经开始老去,这也许是他唯一的忧虑。

“从他日月趁人老,一醉万事皆悠哉。”诗人通过饮酒来逃避现实中的种种烦恼,借着酒精的麻痹,他感受到了一种超脱世俗的解脱感。这里“一醉”二字,表达了诗人愿意在短暂的醉酒中遗忘所有的忧愁。

最后,“丈夫身在不忧困,未必天心竟不回。”这两句是对未来的一种坚定信念。即使现在处境艰难,但只要自己还站在这里,就不必担忧一切,因为相信总有一天命运会发生转变,天道也许会再次眷顾他。

诗中流露出一种积极向上的精神状态,即便是在困顿与孤独中,诗人依然保持着乐观和对美好事物的热爱。通过对月夜景色的描绘,以及饮酒后的豪放情怀,王令展现了自己不屈不挠的人生态度。这首诗是对个人内心世界的一次深刻探索,同时也是一种对生活积极态度的赞美。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

古冢狐-戒艳色也

古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。
头变云鬟面变妆,大尾曳作长红裳。
徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。
或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。
忽然一笑千万态,见者十人八九迷。
假色迷人犹若是,真色迷人应过此。
彼真此假俱迷人,人心恶假贵重真。
狐假女妖害犹浅,一朝一夕迷人眼。
女为狐媚害即深,日长月增溺人心。
何况褒妲之色善蛊惑,能丧人家覆人国。
君看为害浅深间,岂将假色同真色。

(0)

南宾郡斋即事,寄杨万州

山上巴子城,山下巴江水。
中有穷独人,强名为刺史。
时时窃自哂,刺史岂如是。
仓粟喂家人,黄缣裹妻子。
莓苔翳冠带,雾雨霾楼雉。
衙鼓暮复朝,郡斋卧还起。
回头望南浦,亦在烟波里。
而我复何嗟,夫君犹滞此。

(0)

浔阳三题 并序

庐山多桂树,湓浦多修竹,东林寺有白莲华,皆植物之贞劲秀异者,虽宫囿省寺中,未必能尽有。
夫物以多为贱,故南方人不贵重之。
至有蒸爨其桂,剪弃其竹,白眼于莲花者。
予惜其不生于北土也,因赋三题以唁之。

(0)

及第后归觐,留别诸同年

十年常苦学,一上谬成名。
擢第未为贵,贺亲方始荣。
时辈六七人,送我出帝城。
轩车动行色,丝管举离声。
得意减别恨,半酣轻远程。
翩翩马蹄疾,春日归乡情。

(0)

病中逢秋,招客夜酌

不见诗酒客,卧来半月余。
合和新药草,寻检旧方书。
晚霁烟景度,早凉窗户虚。
雪生衰鬓久,秋入病心初。
卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。
夜来身校健,小饮复何如?

(0)

春暮寄元九

梨花结成实,燕卵花为雏。
时物又若此,道情复何如?
但觉日月促,不嗟年岁徂。
浮生都是梦,老小亦何殊?
唯与故人别,江陵初谪居。
时时一相见,此意未全除。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com