千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《六月十二日,酒醒步月,理发而寝》
《六月十二日,酒醒步月,理发而寝》全文
发布时间:2025-12-05 22:58:41 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[元]韵

羽虫见月争翾翻,我亦散发虚明轩。

千梳冷快肌骨醒,风露气入霜蓬根。

起舞三人漫相属,停杯一问终无言。

曲肱薤簟有佳处,梦觉琼楼空断魂。

(0)
注释
羽虫:指昆虫。
见月:看到月亮。
翾翻:飞翔翻腾。
散发:披散头发。
虚明轩:明亮的窗户。
千梳:多次梳理。
冷快:清凉爽快。
肌骨醒:肌肤清醒。
霜蓬根:形容发梢。
起舞:起身舞蹈。
三人:三个人。
漫相属:随意地邀请。
停杯:停下饮酒。
曲肱:弯曲的手臂。
薤簟:用薤叶编成的席子。
佳处:舒适的地方。
梦觉:从梦中醒来。
琼楼:华丽的楼阁。
空断魂:心神空虚,感到失落。
翻译
昆虫在月光下竞相飞舞,我也披散头发,坐在明亮的窗前。
千次梳理,冷风使我肌肤清醒,清风露水浸润着我的发梢。
我们一起跳舞,随意地相互邀请,但举杯共饮时,却都沉默不语。
弯曲的手臂枕在薤簟上,自有其舒适之处,醒来后只留下对琼楼玉宇的梦幻记忆,心中空落落的。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,通过细腻的描写和深邃的意象,展现了诗人在一个夏夜清醒后的独特体验与情感流露。

开篇“羽虫见月争翅翻”,画面生动地展现了夏夜中小虫对于月光的自然吸引,它们围绕着月亮飞舞,这不仅是对夜晚静谧氛围的一种描摹,也隐喻了诗人内心对于精神寄托之所的向往。

“我亦散发虚明轩”则直接表达了诗人的自我投射,他仿佛也像那些小虫一样,想要飞翔到更高远的地方去寻找自己的光明与清醒。这不仅是对个人自由意志的一种宣泄,也反映出诗人对于超脱世俗束缚的渴望。

“千梳冷快肌骨醒”,通过对夜晚凉风的描写,传递了诗人在酒醒后对身体清爽、精神觉醒的体验。这里的“千梳”形容的是夜风的柔和而又强劲,是一种既让人感到舒适又带有几分寒意的感觉。

“风露气入霜蓬根”,则进一步渲染了自然界在夜晚的宁静与清凉。诗人通过对风和露水的描写,表达了自己与大自然融为一体的感受,同时也暗示着一种生命力在低温中悄然苏醒的意象。

“起舞三人漫相属”,这里的“三人”可能是指诗人及其朋友,或许只是虚构的形象,通过共同起舞来表达一种精神上的相通与共鸣。这种无拘无束的舞动,是诗人内心自由自在的一种体现。

“停杯一问终无言”,这一句则透露出一种超越语言的默契。在酒醒后的宁静夜晚,诗人与友人之间不需要多余的话语,因为他们的心灵早已相通于无形。

“曲肱薤簟有佳处”,这里的“曲肱”指的是舒适地倚靠,“薤簟”则是一种香草。诗人找到了一个既舒适又能让心情得到愉悦的地方。在这个地方,他可以放松自己的身体和精神,享受大自然所带来的宁静与美好。

“梦觉琼楼空断魂”,最后一句通过对梦境的描述,表达了诗人在清醒后的内心世界。这里的“琼楼”是仙境的代名词,而“梦觉”则意味着从幻想中唤醒。诗人的灵魂似乎在梦中与神仙共游,但当他醒来时,那些美好的幻象却如同断了线的珠子,无法再现。

整首诗通过对夜晚清醒后各种感受的细腻描写,展现了苏轼独特的情感世界和深邃的哲思。它不仅是对一个夏夜静谧氛围的描摹,更是一种精神层面的自我探索与超越。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

徐记室贲北归见访南渚复送还城

初辞楚泽到吴村,访旧嗟君古道存。

欲治匆匆归后计,难留款款坐中论。

雪迟似让梅先白,月早如愁树已昏。

此别终非前别远,孤舟江上莫销魂。

(0)

上巳有怀

春寒浑未减征衣,愁对佳辰坐掩扉。

江上琴书留滞久,水边车马祓除稀。

闲园细雨梅花落,废苑平芜燕子飞。

欲觅凉亭会中友,几人边谪未能归。

(0)

过海昌赠李侯

闲厅昼下帘,秋色满疏髯。

久戍残兵老,多贫长吏廉。

阴风潮动郭,晴日地生盐。

三老相逢说,年来户剩添。

(0)

何隐君小墅

移家营别墅,□径竹扉开。

泉满疏渠放,花多借地栽。

壁间田器挂,窗里浦帆来。

自恋居幽乐,谁言是弃材。

(0)

次韵过建平县

县虽三户小,地僻罢兵防。

茶市逢山客,枫祠祭石郎。

云埋鸣涧斧,沙胶度溪航。

应爱青山好,经过驻旅装。

(0)

岳阳阻风

三湘风雨五湖春,万里相思一病身。

能向此中魂不断,更无愁处可愁人。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com