才智不足狂有馀，此身老健更谁如。
齿牢尚可决乾肉，目瞭未妨观细书。
不怪模棱嗤了了，但惊紾臂劝徐徐。
晓看瓜垄初牵蔓，一笑呼儿勿废锄。
《老健》全文
- 注释
- 才智：智力。
狂有馀：过分狂妄。
此身：自己。
老健：年老但身体硬朗。
齿牢：牙齿坚固。
决乾肉：咬断干肉。
目瞭：视力清晰。
观细书：阅读小字。
模棱：含糊不清。
嗤了了：嘲笑。
紾臂：紧握手臂。
徐徐：慢慢。
晓看：清晨看。
瓜垄：瓜田。
牵蔓：蔓延藤蔓。
一笑：微笑。
勿废锄：别忘了锄地。
- 翻译
- 才智虽不足但狂妄有余，如今老而身体硬朗，又有谁能比得上我。
牙齿虽坚固还能咬断干肉，视力清晰仍能阅读小字。
我不再嘲笑那些模棱两可的人，只惊讶于他们紧握手臂，劝我慢慢来。
清晨看着瓜田开始蔓延藤蔓，我笑着叫孩子别忘了锄地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《老健》。诗中，作者以自嘲的口吻表达了自己的才智虽不足，但身体依然健朗，无人能及。他戏谑自己牙齿虽硬仍能咬断干肉，视力尚好足以看清小字。对于那些模棱两可的事物，他并不介意被嘲笑为不明事理，反而惊讶于他人过于急躁，劝告他们做事要从容不迫。最后，他想象早晨看到瓜蔓开始蔓延，笑着提醒儿子别忘了农事，体现了他对田园生活的热爱和对勤劳的倡导。整体上，这首诗展现了诗人豁达开朗的性格和对生活的积极态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析