摸金郎久遍郊原，冢域犹欣草木蕃。
松已高年为老友，竹添新谱长仍孙。
四围秀色山浮几，一曲清溪水到门。
莫恨牛眠无瑞应，且欣老寿此身存。
《重到霅陇新阡》全文
- 拼音版原文全文
重 到 霅 陇 新 阡 宋 /卫 宗 武 摸 金 郎 久 遍 郊 原 ，冢 域 犹 欣 草 木 蕃 。松 已 高 年 为 老 友 ，竹 添 新 谱 长 仍 孙 。四 围 秀 色 山 浮 几 ，一 曲 清 溪 水 到 门 。莫 恨 牛 眠 无 瑞 应 ，且 欣 老 寿 此 身 存 。
- 翻译
- 摸金郎长久在野外活动，墓地周围草木繁茂让他欣喜。
老松树如同多年的老朋友，新竹子增添了生机，如同子孙延续。
四周的秀美景色如画卷般环绕，清澈的小溪流经门前。
不必遗憾牛儿安眠没有吉祥预兆，只应庆幸自己长寿依然健在。
- 注释
- 摸金郎：古代小说中的人物，指盗墓者。
冢域：墓地。
草木蕃：草木茂盛。
松已高年：老松树。
老友：比喻长期相伴的老物件或人。
竹添新谱：新竹生长。
长仍孙：像子孙一样不断繁衍。
四围秀色：四周美丽的风景。
山浮几：山景如画，仿佛漂浮在眼前。
牛眠：牛儿安静地躺卧。
瑞应：吉祥的征兆。
老寿：长寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个悠闲自得的田园生活场景。开篇“摸金郎久遍郊原，冢域犹欣草木蕃”表明诗人在乡间漫步，享受着自然之美，心中充满喜悦。接下来的“松已高年为老友，竹添新谱长仍孙”则写出了与自然和谐相处的情景，松竹成为了诗人的朋友，共同见证着时光的流逝。
诗人通过“四围秀色山浮几，一曲清溪水到门”进一步描绘了这个理想中的居所，这里的山川湖海皆是诗人心灵的寄托，每一次环顾，都能感受到自然赋予的美好。而且，清溪流水直达家门，更显得生活的宁静与舒适。
最后，“莫恨牛眠无瑞应，且欣老寿此身存”表达了诗人对现实中的平淡生活持有积极的态度。尽管生活中可能没有轰轰烈烈的成就，但只要身体健康，能够享受这份宁静和长寿，就已经心满意足了。
总体而言，这首诗通过描绘田园生活，表达了诗人对自然美好、平淡生活以及对老龄安逸的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送殷近夫尹靖江
靖江百尺澄秋波，江上秋风吹薜萝。
芦花凫雁呜相和，江南女儿红碧衣。
日涴晴沙薄暮归，手牵兰杜不忍违。
秋容入佩香风微，短棹吴歌处处吟。
歌长调切伤人心，江天月出江水深。
远客闻之泪沾巾，孤山此夕好登临。