千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送洪右司去官》
《送洪右司去官》全文
发布时间:2025-12-04 13:07:18 宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[寒]韵

恋陟怀迁怕去官,近时君子退如难。

中书堂拂高风袖,神武门留太华冠。

此举直堪惊醉梦,斯人端是障狂澜。

先生真正平斋子,凛凛清标万古寒。

(0)
拼音版原文全文
sònghóngyòuguān
sòng / yáomiǎn

liànzhì怀huáiqiānguānjìnshíjūn退tuìnán

zhōngshūtánggāoshàngxiùshénménliútàihuáguān

zhíkānjīngzuìmèngrénduānshìzhàngkuánglán

xiānshēngzhēnzhèngpíngzhāilǐnlǐnqīngbiāowànhán

翻译
对升迁之事心生眷恋,害怕离职,近来君子退隐尤为艰难。
在中书堂上,他挥动着宽大的衣袖,神武门前,他留下太华冠的威严。
这一举动足以惊醒梦境,此人确实能阻挡狂澜。
他是真正的平斋先生,威严清正,如同万古冰寒一般令人敬畏。
注释
恋陟:眷恋升迁。
怀迁:怀念升迁。
去官:离职。
君子:有德行的人。
退如难:退隐困难。
中书堂:朝廷中枢。
高风袖:宽大的衣袖。
神武门:皇宫大门。
太华冠:象征权力的冠冕。
此举:这一举动。
醉梦:沉迷于梦境。
斯人:此人。
障狂澜:阻挡狂澜。
先生:尊称。
真正:确实。
平斋子:平斋先生的别称。
凛凛:威严的样子。
清标:清正的品格。
万古寒:永恒的寒冷,形容其人格高尚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉为友人洪右司去官而作,表达了对洪右司离职的深深惋惜和对其高尚品格的赞美。首句“恋陟怀迁怕去官”写出了洪右司对于仕途升迁的眷恋,但又因去官而心生忧虑,显示出他对职位的珍视和责任感。接着,“近时君子退如难”进一步强调了君子在退位时的不易,暗示洪右司的离任并非出于自愿,而是出于无奈。

“中书堂拂高风袖,神武门留太华冠”这两句通过描绘中书堂的高洁和神武门的威严,象征洪右司的清廉与才德,即使离开官场,其人格风范依然如太华山般巍峨。“此举直堪惊醉梦,斯人端是障狂澜”则高度评价洪右司的行为,认为他的离去犹如惊醒美梦,能阻止社会的混乱,展现出他对于稳定局面的重要作用。

最后两句“先生真正平斋子,凛凛清标万古寒”直接称颂洪右司为“平斋子”,意指他有如古代名士般的高洁品行,其清正廉洁的精神如同冬日万古不化的冰雪,令人敬仰。整首诗情感真挚,语言凝练,充分展现了姚勉对友人的敬重和对高尚品德的推崇。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

张幼于悼亡作

十载青闺戒妇仪,一朝环佩赴瑶池。

伤心孔雀孤鸣夜,照影文禽独立时。

霜薄骑曹愁里鬓,月残京兆画时眉。

自从巫峡云归后,不向人间怨别离。

(0)

题琴鹤重鸣卷

绣斧辉煌下越城,江天晴色耀飞旌。

当年舄化双凫去,此日琴偕一鹤行。

巫峡彩云晨送客,巴山明月夜谈兵。

何烦更就成都卜,回首花骢向北平。

(0)

送王次公观察视学关中六首·其一

咫尺除书气象新,渐看霄汉问词臣。

文章一代初推毂,名姓三朝旧斲轮。

露冕星光遥动邺,褰帷雪色欲飞秦。

柏梁台殿抽毫处,年少谁当属和人。

(0)

王孙孔旸以乃翁自号竹隐因作亭曰依隐走册索余赋诗

淇水何年卜素封,依然丈室寄遐踪。

高枝逼汉曾栖凤,新箨连云更卧龙。

色照西山青万叠,影摇南浦绿千重。

清吟不讶王猷傲,蓝舆何妨日过从。

(0)

王宗伯督学招同张汪二司马王长公次公洪山人汪太学同集园亭赋

十载玄亭梦寐过,登龙此日并羊何。

关前紫气飘槐棘,海内苍生问蓼莪。

一代文章诸老尽,三朝礼乐二难多。

亦知元礼门风在,总为名流到绿萝。

(0)

天恩敕赐为杨明府题

三策当年动草莱,鸣琴百里暂徘徊。

园开五柳双凫驻,户植三槐驷马来。

惨淡高风神武阙,荧煌新命建章台。

承家宓子飞扬甚,屈指龙光到上台。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com