楼高霜冷漏声迟，独立阑干忆别离。
明月一奁磨后镜，疏星几点劫残棋。
岁寒时节难为客，老日头颅尽付诗。
颇觉凄凉无晤语，临风说与冻梅知。
《楚东岁暮》全文
- 拼音版原文全文
楚 东 岁 暮 宋 /吴 锡 畴 楼 高 霜 冷 漏 声 迟 ，独 立 阑 干 忆 别 离 。明 月 一 奁 磨 后 镜 ，疏 星 几 点 劫 残 棋 。岁 寒 时 节 难 为 客 ，老 日 头 颅 尽 付 诗 。颇 觉 凄 凉 无 晤 语 ，临 风 说 与 冻 梅 知 。
- 注释
- 楼高：高楼。
霜冷：寒冷的霜。
漏声迟：滴漏声慢。
阑干：栏杆。
明月：明亮的月亮。
奁：古代女子梳妆用的盒子。
磨后镜：像镜子一样明亮的月亮。
疏星：稀疏的星星。
劫残棋：战乱后留下的残局。
岁寒：寒冬。
时节：时节。
难为客：难以做客。
头颅：脑袋。
尽付诗：全部倾注在诗中。
凄凉：凄清。
晤语：交谈。
冻梅：被寒风吹过的梅花。
- 翻译
- 高楼之上，寒霜笼罩，滴漏声显得格外缓慢，我独自倚着栏杆，回忆着离别的情景。
明亮的月亮如同研磨后的镜子，稀疏的星星像是劫后残留的棋子，点缀夜空。
在这严寒时节，客居他乡尤为艰难，我将岁月的沧桑都倾注在了诗歌之中。
我感到无比凄凉，无人诉说，只好对着寒风吹过的梅花诉说我的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，楼高霜冷，漏声迟缓，营造出一种静谧而孤寂的氛围。独立于阑干之上，诗人怀念着别离之愁，情感之深刻跃然纸上。
明月如一块玉盘，映照在后镜之中，而疏星点缀其间，宛若劫余的残棋。岁寒时节，对于行旅者而言尤为艰难，诗人以老日头颅来形容自己将所有的情感和时间都倾注于诗词之中。
然而，这份凄凉之情却无从诉说，只能随风轻声告诉那孤傲的冻梅。这里的“冻梅”不仅是对冬日梅花的描写，更承载着诗人内心的寂寞与坚韧。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人的孤独感受和深沉的情怀，同时也体现了诗人在岁暮之际，对生活、时间以及人生的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
冻云泼墨，正酿寒时候。六出飞花满岩岫。
似瑶台仙子、碎剪琼霙，看顷刻，世界琉璃装就。
玉龙谁唤醒，起舞迥风，鳞甲纷纷扑窗牖。
消息问南枝，漏拽春痕，笑梅影、也如人瘦。
且独拥、熏炉倚妆台，道日暮、天寒早停针绣。
疏影
千回百折。顿悲来满臆，甚于针刺。
酸上心头，泪下襟头，寸肠浑似梭织。
愁时怕把啼痕揾，越揾住、越和愁结。
算生来、瘦骨柔魂，禁得几番悽恻。
懊恼邻家儿女，话黄昏妮妮，添助萧瑟。
倚枕摩挲，梦又惊残，欲睡何曾睡得。
深宵万种柔情绪，只一点、夜灯知悉。
道无人、说与愁思，量取画裙宽窄。
扫花游
石梁到否，记倦旅天涯，素襟尘涴。胜游未果。
便沧州四壁，少文空卧。梦入琼台，不辨芙蓉万夺。
晓风大、怕碧海夜寒，明月吹堕。瑶佩声锁锁。
定误认王乔，玉笙教和。好春又左。
算桃花洞口，几番红过。一箸胡麻，一道溪流翠锁。
似真个，化仙衣、蝶飞云破。