千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《七夕宴悬圃二首·其一》
《七夕宴悬圃二首·其一》全文
发布时间:2025-12-01 17:09:28 唐 / 李治   形式: 五言律诗  押[寒]韵

羽盖飞天汉,凤驾越层峦。

俱叹三秋阻,共叙一宵欢。

璜亏夜月落,靥碎晓星残。

谁能重操杼,纤手濯清澜。

(0)
注释
羽盖:形容华丽的车盖。
飞天汉:比喻高远的天空。
凤驾:指用凤凰装饰的车辆。
三秋:秋季,这里可能象征着分别或困难时期。
一宵欢:一夜的欢乐相聚。
璜亏:比喻月亮亏缺。
靥碎:形容星点破碎,也可指笑容消失。
纤手:形容女子的手指细嫩。
濯清澜:洗涤清澈的波浪,象征洗涤心灵或重拾生活。
翻译
华美的车盖如同飞天入汉霄,凤凰驾驭的车辆越过层层山峦。
共同感叹这秋意浓重的阻隔,一起分享这一夜的欢乐时光。
夜明珠般的月亮落下,晨星如破碎的笑容般消散。
谁能再次拿起织布机,用纤细的手指洗涤清澈的波澜。
鉴赏

这是一首描绘七夕情人相会之景的诗,充满了对美好时光的珍惜与留恋。开篇“羽盖飞天汉,凤驾越层峦”两句,以宏伟的想象将仙境描绘得如同现实一般,通过羽盖和凤驾这两种神秘的交通工具,传达了心中的向往与追求。

接着,“俱叹三秋阻,共叙一宵欢”表达了对分离苦短的感慨以及珍惜共同度过的美好夜晚。这里的“三秋”指的是长时间的分别,而“一宵”则强调了短暂的相聚时光。

中间两句“璜亏夜月落,靥碎晓星残”通过月亮和星辰的变化,形象地表达了时间流逝带来的无常与美好瞬间的易逝。璜亏、靥碎都是对光线变化的精妙描写,增添了一份淡淡的哀愁。

最后,“谁能重操杼,纤手濯清澱”则是对过去美好时刻的怀念和无奈。这里的“重操杼”指的是重新开始某种生活或工作,而“纤手濯清澱”则是对细腻柔软之手在清澈水中洗涤的描绘,象征着对纯净与美好记忆的向往。

整首诗通过巧妙的意象和情感的流转,展现了诗人对于七夕节日中的爱情美好、相聚难得以及时间易逝的深刻感悟。

作者介绍

李治
朝代:金

猜你喜欢

客有惠予菜图者予悬之斋头日夕爱之书俚言自勖·其二

咬得菜根,可以躬耕。无忝庭训,贻亲令名。

(0)

落花

凭栏游冶惜芳菲,阵阵风来片片飞。

多恼多情总向外,本来才著便忘机。

(0)

怀昔吟八首·其一李尚文先生

李公建美猷,掖垣振遐轨。

弥天知琐郎,到今黄发李。

千载有馀芬,煌煌徵国史。

愚忝踵故署,三叹不能已。

(0)

汪中台年伯祀名宦乡贤

从昔辨仕学,朝野迥然分。

朝野亦寄迹,根宰一天君。

汪公祀上谷,还祀汝水滨。

绾绶何晔晔,入里何恂恂。

抑或雄于乡,何谈树功勋。

吾将质夫子,聊取鉴人伦。

(0)

五忆诗·其三常子仁

子仁吾党彦,雅志在公车。

词赋金同掷,丰标玉不如。

龙年忽冉冉,鹤梦竟蘧蘧。

幸有佳儿在,犹能读父书。

(0)

哭泊阳王丈·其五

怪君日日拚沉醉,只爱沉酣不爱醒。

今日浇君君醉否,悲风吹雨昼冥冥。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com