不见古君子，空馀旧林峦。
翠色媚车马，爽气严衣冠。
天水交影碧，松竹声相寒。
《谢客岩》全文
- 翻译
- 再也见不到古代的君子，只剩下古老的山林依然存在。
青翠的色彩吸引着车马，清新的气息使人的衣帽更加庄重。
蓝天与湖水交相辉映，绿色的松竹声声，带来微微的寒意。
- 注释
- 古君子：指品德高尚的人。
空馀：只剩下。
旧林峦：古老的山林。
翠色：青翠的颜色。
媚：吸引。
车马：代指来往的行人或车辆。
爽气：清新之气。
严：使……显得庄重。
天水：蓝天与湖水。
交影：相互映照。
碧：碧绿。
松竹声：松竹发出的声音。
相寒：相互带来凉意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山林景象，充满了对古代君子的怀念和对自然景色的赞美。"不见古君子，空馀旧林峦"表达了诗人对于高尚品德的追忆，暗示着那些贤者已不在眼前，只剩下古老的山林承载着他们的风范。"翠色媚车马，爽气严衣冠"运用拟人手法，写翠绿的山色仿佛在欢迎过往的车马，而清新的空气则使人的衣冠更加庄重，显示出环境的高洁。
"天水交影碧，松竹声相寒"进一步描绘了山水之间的和谐与宁静，天光与水色交融，映照出一片碧绿，而松竹的轻响更增添了几分秋意与冷寂。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对古代君子的敬仰以及对自然环境的深深喜爱，体现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析