把菊醒陶酒，扬鞭入汉闱。
聚蚊秋未息，独鸟暮先归。
世有凉暄隔，人无今昨非。
悠然倒冠佩，频梦北山薇。
《重阳夕内宿》全文
- 拼音版原文全文
重 阳 夕 内 宿 宋 /晏 殊 把 菊 醒 陶 酒 ，扬 鞭 入 汉 闱 。聚 蚊 秋 未 息 ，独 鸟 暮 先 归 。世 有 凉 暄 隔 ，人 无 今 昨 非 。悠 然 倒 冠 佩 ，频 梦 北 山 薇 。
- 注释
- 菊：菊花。
醒：使...清醒。
陶：陶渊明。
酒：酒。
扬鞭：挥鞭策马。
汉闱：汉代的科举考场。
聚蚊：聚集的蚊子。
秋未息：秋天还未结束。
独鸟：孤独的鸟儿。
暮先归：傍晚时分先飞回。
世有：世间存在。
凉暄：冷暖。
隔：区别。
人无：人们没有。
今昨非：过去与现在没有不同。
悠然：悠闲自得。
倒冠佩：摘下帽子和佩饰。
频梦：常常梦见。
北山薇：北山的薇草，象征隐居生活。
- 翻译
- 采菊花以醒陶渊明的酒，挥鞭策马进入汉代的科举考场。
秋天的蚊虫依然聚集，傍晚时分孤独的鸟儿率先归巢。
世间仍有冷暖之别，人们不论过去未来都未曾改变。
我悠然地摘下帽子和佩饰，常常梦见北山的薇草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晏殊的《重阳夕内宿》。诗中通过描绘重阳节夜晚的场景，展现了诗人内心的宁静与超脱。"把菊醒陶酒"一句，以饮酒赏菊的方式，暗寓诗人对隐逸生活的向往，同时也借陶渊明的典故表达对自然和隐逸理想的敬仰。"扬鞭入汉闱"则暗示了诗人虽然身在宫廷，但心系自由，有出尘之志。
"聚蚊秋未息，独鸟暮先归"两句，通过自然界的小动物活动，寓言世事纷扰，而诗人独自静观，显得与众不同。"世有凉暄隔，人无今昨非"进一步表达了诗人对世态炎凉的洞察，认为无论外界如何变迁，个人的品性不应随波逐流。
最后，"悠然倒冠佩，频梦北山薇"描绘了诗人悠然自得的心态，他甚至梦见自己如古代隐士那样，佩戴着荆钗，生活在北山的薇草之中，表达了他对理想生活的深深向往和对现实的超脱态度。
总的来说，这首诗以景抒怀，寓言深沉，体现了晏殊在繁华背后的淡泊与超脱。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
赴召荆南道中偶成
通宵雨不歇，及晨乃微晴。
轻阴散天末，风细沙堤平。
扬旌上官道，白露犹纵横。
前驱夹弓弩，矛戟何光明。
鼓角厉音响，健马还嘶鸣。
趋召靡敢后，稽首瞻神京。
岂不惜衰朽，殊恩难荷承。
朴忠固有素，勉旃惟兹行。
扬州与鹿门子饮酒歌
前年策放东海滨，乘閒日弄沧波春。
有时回首玉阙下，浮云万里生氛氲。
剖心未酬明主顾，一剑长留国士身。
苍蝇贝锦意不足，何日金鸡赦逐臣。
翠华云影飞仙路，吾道穷途安足数。
凤鸾铩羽投长沙，鹦鹉词高忍羁旅。
襄阳夫子豪俊才，古情道气空九垓。
念我飘零日月长，悲歌激烈形神开。
神开歌促劝我酒，酒中盻剑心相厚。
公馆春花笑向人，顾我穷愁复何有。
昔年肮脏见天子，祗今索莫风尘里。
白日沈销五岳光，九地龙蛇飞不起。
许由被尧让，巢父闻之耻。
逃此箕山阳，临溪还洗耳。
鹿门亦有庞德公，独携妻孥远城市。
鸱夷之舟已电灭，至今五湖水清泚。
原生环堵长蓬蒿，孔圣曲肱亦饮水。
丈夫不逢同所归，古人高节眼中稀。
青春好着东山屐，莫遣风霜惨客衣。
《扬州与鹿门子饮酒歌》【明·王廷相】前年策放东海滨，乘閒日弄沧波春。有时回首玉阙下，浮云万里生氛氲。剖心未酬明主顾，一剑长留国士身。苍蝇贝锦意不足，何日金鸡赦逐臣。翠华云影飞仙路，吾道穷途安足数。凤鸾铩羽投长沙，鹦鹉词高忍羁旅。襄阳夫子豪俊才，古情道气空九垓。念我飘零日月长，悲歌激烈形神开。神开歌促劝我酒，酒中盻剑心相厚。公馆春花笑向人，顾我穷愁复何有。昔年肮脏见天子，祗今索莫风尘里。白日沈销五岳光，九地龙蛇飞不起。许由被尧让，巢父闻之耻。逃此箕山阳，临溪还洗耳。鹿门亦有庞德公，独携妻孥远城市。鸱夷之舟已电灭，至今五湖水清泚。原生环堵长蓬蒿，孔圣曲肱亦饮水。丈夫不逢同所归，古人高节眼中稀。青春好着东山屐，莫遣风霜惨客衣。
https://www.ahchsz.com/shici/7mNAEAF7Za.html
送钱士弘监税杭州
江畔柳，何青青，花飞化作江心萍。
风吹波涛散无迹，人生去住亦何凭。
君去还复来，春满黄金台。
不须对此意怆恻，高歌且覆灯前杯。
忆昔坡翁守杭地，半在西湖了公事。
君今岂是坡翁流，潇洒风情亦山水。
诗成想像寄遐风，云树渺渺江之东。
雪江为友人赋
北风吹云凝不动，大雪堕空寒色重。
长江拖底横玉虹，叠屑浮花欲成冻。
潮头水枯沙渚明，一片琼瑶万里平。
古来天堑竟失险，此时风景当谁争。
高人独凭此江上，图画坐中开晃漾。
眼花虚摇毛发竦，清入诗脾破尘障。
不如乘兴山阴舟，不须放鹤西湖头。
孤怀旷世真迥绝，直与冥冥造化游。