千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬和元九东川路诗十二首.江岸梨花》
《酬和元九东川路诗十二首.江岸梨花》全文
发布时间:2025-12-05 04:21:48 唐 / 白居易   形式: 七言绝句  押[文]韵

梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君。

最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙。

(0)
注释
梨花:春天开白色的花朵,常被用来象征纯洁。
有思:有所思念,这里指梨花带有情感。
缘和叶:因为有叶子的陪伴,使得梨花更加美丽。
江头:江边。
恼杀君:使你(看花的人)感到烦恼或者陶醉。
孀闺:寡妇的居所,这里代指寡妇。
少年妇:年轻的寡妇。
白妆:白色的妆容,形容梨花的颜色。
素袖:素色的衣袖,指简单朴素的装扮。
碧纱裙:绿色薄纱制成的裙子,形容梨花的绿色陪衬。
翻译
梨花的美丽是因为有了叶子的衬托,江边的那一树梨花让你烦恼不已。
它最像寡居的年轻女子,白衣素袖,穿着碧绿的纱裙,清雅动人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,表现了诗人对梨花的独特情感和巧妙比喻。开篇“梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君”两句,通过梨花与叶相依的形象,传达了一种深切的情愫。梨花不仅美丽,而且似乎承载着某种情感的纽带,让人难以忘怀,甚至达到“恼杀”的地步,显示了诗人对景物的深刻感受和细腻描绘。

接着,“最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙”两句,则将梨花比作失去爱情的少妇。这里利用了传统文学中常用的人物形象——悲秋的少妇,与梨花相互映衬,增添了一层哀美与忧愁的情怀。白居易巧妙地借助这一形象,使得自然景物和人间情感紧密结合,展现了诗人的高超艺术造诣。

整体而言,这首诗以其清新隽永的意境、细腻生动的比喻,以及对自然美与人间情感深刻把握,成为了中国古典诗词中颇受推崇的一篇佳作。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

安节吴公之还朝也情不能已再为诗十章·其八

百年瞬息耳,至难得者人。

我心非一掬,我性岂识神。

二曜昭昭在,各各自天真。

(0)

安节吴公之还朝也情不能已再为诗十章·其五

会心人已远,世儒苦支离。

葛藤还自缚,苍苍以管窥。

不如两忘之,日星自昭垂。

(0)

会堂和杨晋庵先生勉学诗七首·其四

还得原来恁地明,无边真趣自生生。

何须著力相防检,水自流兮云自行。

(0)

题北园十五首·其七

万里黄河一线流,茫茫大地水中沤。

非非是是莫相聒,一夜西风欲白头。

(0)

新月

访客登临百尺楼,纤痕遥共薄云流。

如轮皓魄分明在,举世争言月似钩。

(0)

省躬诗·其一○一

有物弥天地,至密至恢恢。

放非由近去,卷不远方归。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com