松鹤昂昂省见稀，独游汗漫友佺期。
光风霁日安排好，秀水佳山斗饤奇。
嘉庆图中身最贵，耆英会上爵犹卑。
纵心境界天和聚，一笑花开蝶满枝。
《戊子新元老人七十有诗自述敬和》全文
- 拼音版原文全文
戊 子 新 元 老 人 七 十 有 诗 自 述 敬 和 宋 /洪 咨 夔 松 鹤 昂 昂 省 见 稀 ，独 游 汗 漫 友 佺 期 。光 风 霁 日 安 排 好 ，秀 水 佳 水 斗 饤 奇 。嘉 庆 图 中 身 最 贵 ，耆 英 会 上 爵 犹 卑 。纵 心 境 天 和 聚 ，一 笑 花 开 蝶 满 枝 。
- 翻译
- 松鹤罕见，显得威严，独自漫游，期待着与佺期这样的朋友相遇。
阳光明媚的日子已经准备好，秀丽的山水竞相展示各自的奇妙之处。
在美好的嘉庆图中，我身份尊贵；但在老英雄的聚会中，我的地位却不高。
放开心境，天地和谐汇聚，那一刻，花开满枝，引来蝴蝶翩翩起舞。
- 注释
- 松鹤：指长寿的松树和仙鹤，象征长寿。
佺期：古人名，此处代指志同道合的朋友。
光风霁日：晴朗的天气，比喻美好的时光。
斗饤奇：争奇斗艳，形容山水之美。
嘉庆：吉祥喜庆的年份或庆典。
耆英：年高德劭的人。
爵：古代官位或爵位。
纵心：放开心胸，尽情享受。
天和：自然的和谐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《戊子新元老人七十有诗自述敬和》，表达了作者在七十岁新年的自我感怀。首句“松鹤昂昂省见稀”，以松鹤象征长寿与高洁，暗示自己年事虽高但精神依旧昂扬，这样的景象在日常中已不多见。次句“独游汗漫友佺期”则寓言自己在广阔天地间独自游历，如同仙人佺期般逍遥自在。
“光风霁日安排好”描绘了明亮的阳光和雨后晴朗的天气，寓意着作者心境开朗，生活如诗如画。“秀水佳山斗饤奇”进一步赞美周围的山水之美，仿佛在争奇斗艳，为诗人提供了无尽的欣赏之乐。
“嘉庆图中身最贵，耆英会上爵犹卑”这两句，一方面表达了对自己在社会中的地位看法，认为即使在尊贵的场合，自己的身份也并不显赫，流露出淡泊名利的态度。最后，“纵心境界天和聚，一笑花开蝶满枝”传达出诗人随性自然的生活态度，享受着内心的宁静与和谐，连花开之时都充满喜悦，蝶舞其中，增添了生活的生动与趣味。
整体来看，这首诗通过描绘个人的游历经历和对生活的感悟，展现了诗人豁达的心境和对自然、人生的热爱，体现了宋代理学士大夫的修养和情怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
同吴少监游大液池见崇直殿神光殿万寿山乾清宫广寒殿内苑及堆云积翠金蝉玉蝀之亭清气逼人概一律以志之
跳入乾坤第一关，留人胜概画描难。
翠连崇直神光殿，气接乾清万寿山。
天表广寒悬石壁，水边内苑隔尘寰。
煖风太液垂杨醉，不比穷厓草木寒。