不将行李试间关，谁信江湖道路难。
肠断秦淮三百曲，船头终日见方山。
《秦淮》全文
- 注释
- 行李：指旅行所带的物品。
试间关：检验、体验。
江湖道路：泛指外面的世界，常含艰辛之意。
肠断：形容极度悲伤。
秦淮三百曲：秦淮河的曲曲折折，代指繁华而多情的江南之地。
船头：指诗人乘坐的船。
方山：南京的地名，位于秦淮河附近。
- 翻译
- 我不尝试去检验旅途的艰辛，谁知道江湖的路有多么艰难。
心如刀绞，想起秦淮河畔那无数的曲径，每天在船头都能看到方山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《秦淮》，通过对秦淮河两岸景色的描绘，表达了诗人对旅途艰辛和情感思绪的感慨。首句"不将行李试间关"暗示了诗人并未轻易尝试过漂泊的生活，而"谁信江湖道路难"则直接表达了对未知旅途的忧虑。接下来的"肠断秦淮三百曲"，通过"肠断"一词，传达出诗人对秦淮河两岸美景的深深眷恋，同时也寓含着离愁别绪。最后一句"船头终日见方山"，以船头为视角，描绘了诗人每日在舟上所见的固定景致——方山，进一步强化了旅途中的单调与思乡之情。
整首诗语言朴素，情感深沉，通过秦淮河的意象，展现了诗人对生活的体验和对故乡的怀念，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
至闲居精舍呈正上人
太室三招提，其趣皆不同。
不同非一趣，况是天游宫。
双岭前夹门，阁道复横空。
宝坊若花积，宛转不可穷。
流泉自成池，清松信饶风。
秋晏景气迥，皛明丹素功。
将近隐者邻，远与西山通。
大师假惠照，念以息微躬。