燄发郎君更不归，故亭萧瑟异当时。
玉笙金管浑如梦，只有梅花三四枝。
《齐逸亭》全文
- 拼音版原文全文
齐 逸 亭 宋 /秦 观 焰 发 郎 君 更 不 归 ，故 亭 萧 瑟 异 当 时 。玉 笙 金 管 浑 如 梦 ，只 有 梅 花 三 四 枝 。
- 翻译
- 焰发郎君不再归，旧亭凄凉已非昔时。
玉笙金管如同梦境，唯有梅花独自开放几枝。
- 注释
- 郎君：指代某位风度翩翩的男子。
归：回归、归来。
故亭：旧时的亭子，可能带有回忆或怀念的情感。
萧瑟：形容冷落、凄凉。
当时：过去的时间点，与现在形成对比。
玉笙金管：贵重的乐器，象征昔日繁华。
浑如梦：完全像在梦中，形容不真实或虚幻。
梅花三四枝：孤零零的梅花，可能象征坚韧或孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观所作的《齐逸亭》。诗中描绘了一幅冷清的画面：主人公郎君不再归来，昔日热闹的亭子如今显得萧瑟凄凉，与往日形成了鲜明对比。诗人借助“玉笙金管”的音乐梦境，暗示了往昔欢宴的繁华已逝，只剩下三四枝梅花孤独地开放，象征着诗人对过去的怀念和对现实的感慨。整体上，这首诗寓情于景，表达了对人事变迁的深沉感慨和对美好时光的追忆。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
吊城南薛烈妇冢
马鞍山南湓渎西，凄凉孤冢临荒蹊。
行人借问白头姥，云是东邻小吏妻。
良人犯法因贪墨，京府差官受驱迫。
瞥然见此花娉婷，辄起狂心势相逼。
贞白之身岂可污，分甘苦乐随其夫。
宁为天边失群雁，肯学水面双飞凫。
发愤捐躯自经死，烈烈英风有如此。
叹息人间儿女曹，刚肠绝胜奇男子。
百年过眼成匆匆，感今怀古情无穷。
苍苔怨骨斜阳里，粉阁遗基蔓草中。
圣朝褒恤谁曾举，青史芳名未收取。
君不见从来埋没知几人，何独区区薛家女。