篮里无鱼欠酒钱，酒家门外系渔船。
几回欲脱蓑衣当，又恐明朝是雨天。
《赋湖中渔翁》全文
- 拼音版原文全文
赋 湖 中 渔 翁 宋 /蜀 僧 篮 里 无 鱼 欠 酒 钱 ，酒 家 门 外 系 渔 船 。几 回 欲 脱 蓑 衣 当 ，又 恐 明 朝 是 雨 天 。
- 注释
- 篮里：装东西的器具。
无鱼：没有鱼。
欠：亏欠。
酒钱：买酒的钱。
酒家：卖酒的店铺。
门外：店门外边。
系：拴、系。
渔船：捕鱼的船。
几回：几次。
欲：想要。
脱：脱下。
蓑衣：蓑衣，渔夫穿的防雨斗篷。
当：抵换。
恐：担心。
明朝：明天。
雨天：下雨的日子。
- 翻译
- 篮子里没有鱼，还欠着酒钱，
酒家门口拴着打渔的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位湖中渔翁的困境和对未来天气的担忧。"篮里无鱼欠酒钱，酒家门外系渔船"两句形象地展示了渔翁生活的贫困，他没有捕到鱼，所以无法支付酒馆的账单，只能将自己的渔船停在酒家门外。"几回欲脱蓑衣当，又恐明朝是雨天"则表达了渔翁对恶劣天气的担忧，他希望摆脱贫穷，但又害怕如果第二天下雨，可能会进一步影响他的生计。
诗中的意象和情感交织，既有生活的艰辛，也有对自然力量无常的敬畏。通过渔翁这一角色的描绘，诗人传达了对底层人民命运的同情，以及在不确定的自然环境中挣扎求生的艰难。
蜀僧作为宋代的一位诗人，以其深厚的文学功底和细腻的情感表达，在这首简短的诗中展现了丰富的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆乐园
太师本是椒房亲，窃弄何忧天子嗔。
喜把贰卿酬佞客，怒张一网打宗臣。
台喉给舌不敢劾，桃李无言尽门客。
珠翠夫人杂内嫔，烟花甲第齐宫掖。
转服豪华一梦惊，葡萄零落犬无声。
也知竿首甘心死，得与朝廷谢北兵。
留题拂水崖真公房
我家去乌目，北鹜仅一饷。
尝游但东麓，拂水渺在望。
众口诧奇胜，翘首作西怅。
兹来不忌雨，晴意晚始放。
力奋兴亦超，履淖老追壮。
一登还一顿，往往手却杖。
转陟历乱石，嵌突踏云浪。
豁崖中通泉，欲堕风倒抗。
飒飒成万沫，仰喷下而上。
著面毛骨寒，远立未敢傍。
直讶功德水，泌沸金刚藏。
老僧瞰泉住，相地风水当。
天设冠兹山，邑人不我诳。
抱衾虽一宿，言拙莫能状。
乃知南山诗，包括自有量。
重来何岁月，此亦还可访。
流波馆为史德徵赋
罂湖南派分两泺，翠阜浸波双朵落。
沙鸥渚鹭雪点镜，杨柳芙蓉锦开幕。
水心有屋驾虚明，柱插玻瓈高借脚。
上留客榻枕秋眠，下许渔舟带烟泊。
不须择胜日移亭，何数倚晴偏快阁。
无地楼台笑语凉，倒天星斗鱼龙跃。
门前万顷不入税，寸金寸土卑城郭。
红阑我儗一临流，但怯须眉老非昨。
縠沼承祥为方伯题
十亩方塘甲第前，庐江赣水遥相连。
乾坤佳气孕灵秀，散作五彩涵清涟。
纹成绮縠光如泼，气夺虹霓碧天阔。
岂无老蚌吐明珠，还有神蛟起流沫。
迢迢银汉有通津，云舒霞敛玻璃新。
天然至乃孰雕饰，俯首试问冯夷神。
神云此瑞世无匹，三百年来凡两出。
衣冠畴昔在宣和，先后青云总超轶。
只今兰玉盛昆孙，朱轮皂盖盈高门。
柏台况有埋轮客，分符大藩蒙殊恩。
文明有象信非偶，地灵人杰誇江右。
从兹阀阅倍光华，奕世书香传不朽。