祥风吹晓动帘旌，香袅狻猊几缕青。
佳气远浮黄阁满，老人高拱紫微明。
月将圆影来华席，梅放新香入宝觥。
千岁定知仁者寿，喜看无汗玉枝横。
《寿陈左相·其二》全文
- 翻译
- 和煦的晨风轻轻吹动着帘幕，香气缭绕的香炉中升起几缕青烟。
美好的气息远远飘荡在黄色的阁楼上，年迈的长者端坐于紫微星辉之下。
月亮即将圆满，它的光影洒落在华丽的宴席上，梅花绽放出新的芬芳融入珍贵的酒杯。
长寿的仁者必定能活过千年，令人欢喜的是看到那无汗的玉石枝头横陈。
- 注释
- 祥风：和煦的春风。
晓动：清晨的微动。
帘旌：挂帘或帷幕。
香袅：香气袅袅上升。
狻猊：神话中的猛兽，此处指香炉。
佳气：吉祥的气息。
黄阁：黄色的阁楼，古代官署或宫殿。
紫微：古代星宿名，象征帝王。
月将圆：月亮接近圆满。
华席：华丽的宴席。
梅放：梅花盛开。
宝觥：珍贵的酒杯。
千岁：千年，形容极长的时间。
仁者寿：仁德之人寿命长久。
无汗玉枝：比喻纯洁无瑕，如玉的枝头。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李商隐的作品，名为《寿陈左相（其二）》。从鉴赏角度来看，这首诗采用了典型的中国古典诗歌手法，通过对自然景象的描绘和想象中的美好场景，表达了对寿星高悬、吉庆长久的祝福。
开篇“祥风吹晓动帘旌，香袅狻猊几缕青”两句，诗人通过细腻的笔触描绘出一幅生动的画面。这里，“帘旌”指的是装饰华丽的帷幕，而“狻猊”是古代传说中的祥兽，它们在和风中轻轻摆动，带来了几缕青色的香气。这既表达了诗人对佳节来临的喜悦之情，也暗示着吉庆的氛围。
接着，“佳气远浮黄阁满，老人高拱紫微明”两句，将视角提升至更为宏大。这里“黄阁”指的是皇宫，而“紫微”则是星宿名，诗中写到“老人”（即寿星）在这片辉煌的天幕下显得分外清晰。这不仅描绘了壮观的景象，也表达了对长寿之神的崇敬。
第三段“月将圆影来华席，梅放新香入宝觥”则是诗人通过月亮和梅花的意象，将祝福延伸至夜晚。这里，“华席”指的是华丽的宴席，而“宝觥”则是珍贵的酒杯。月光如水，映照在这祥和的场合，同时梅花散发出新鲜的香气，预示着美好时光的到来。
最后一句“千岁定知仁者寿，喜看无汗玉枝横”则直接表达了诗人对陈左相长寿的祝愿。这里，“仁者”指的是品德高尚的人，而“玉枝横”则是象征着平安无忧、长寿的美好寓意。
总体来看，这首诗通过精致的景物描写和丰富的意象，构建了一个祥瑞、吉庆的氛围，以此表达对受赠者的长寿祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.仲可赠词，效湘社和刘龙洲作，依韵答之
鼓找沧溟，自北自南，兹游壮哉。
正越王城畔，五羊招到，麻姑洞口，双蝶驮回。
海阔红愁，天低绿梦，闻说徐陵擅玉台。
旗亭畔，怕阿鬟待久，不用停杯。浈江一舸归来。
且相对尊前笑口开。
恁荒洲采药，莲衣乍褪，回郎刻竹，藓迹犹堆。
黯矣销魂，秋之为气，送子孤山去探梅。
莼鲈思，有苹花为我，湘上低徊。
齐天乐.谭仲修山长赠予箧中词，用集中题煮梦庵填词图韵奉题一阕
妙鬘天上词人劫，东风酒边吹瘦。
赚梦琴心，飘愁笛眼，记曲红红能受。花新月旧。
问前辈风流，夜台安否。
坠简商量，玉田白石是侬偶。香篝暗笼半牖。
只低鬟浅梦，帘外春逗。
蝶径孤颦，莺天剩怨，并入回肠如酒。秦黄以后。
更偷唱屯田，晓风杨柳。直得销魂，井波随处有。