谒款坛陛，祗祀泰禋。丘圜自然，可格至神。
桂尊登酌，嘉荐芳新。靡福菲眇，敷佑下民。
《绍兴二十八年祀圜丘.昊天上帝位酌献用《禧安》。御制》全文
- 翻译
- 拜谒神坛，虔诚祭祀盛大典礼。
山丘圆坛蕴含自然之力，足以感通至高神明。
- 注释
- 谒：拜谒，敬拜。
款：恭敬。
坛陛：神坛台阶。
祗祀：隆重祭祀。
泰禋：盛大祭祀。
丘圜：圆形的土丘（指祭坛）。
自然：天然，神圣。
格：感通，沟通。
至神：最高神明。
桂尊：用桂木制成的酒杯。
登酌：登上坛台斟酒。
嘉荐：美好的祭品。
芳新：芬芳新鲜。
靡：无，没有。
福菲：福祉，福气。
眇：微小，少。
敷佑：普遍赐福。
下民：百姓，民众。
- 鉴赏
这首诗是宋代的祭祀诗歌，描述了皇帝在绍兴二十八年祭祀圜丘（古代天祭之地）时的庄重仪式。"款坛陛"表达了对神灵的恭敬之意，"祗祀泰禋"体现了对上天的崇高敬意。"丘圜自然"强调了天地的和谐与神圣，"可格至神"则表达了通过祭祀可以与神灵沟通的信念。"桂尊登酌，嘉荐芳新"描绘了祭品的精美和新鲜，"靡福菲眇"祈求神明赐予福祉，"敷佑下民"则是为天下百姓祈求庇护和安宁。整体上，这首诗展现了古代中国祭祀活动的神圣氛围和君王对社稷民生的关怀。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
题孙以仁枫林挟弹小像
孙君皎然冰雪颜，翩翩白马锦覆鞍。
晓来秋雨湿远山，枫林点染霜叶丹。
微酡潮脸酒半酣，轻衫似怯风力寒。
手中时拈金弹丸，弓影微开月半弯。
何人貌取画图里，潇洒丰神人莫比。
既非长杨羽猎士，亦非细柳将军子。
自是清宾居幕底，怪得风流有如此。
局促簿书良可耻，才全文武能兼美，万里功名从此始。
成化七年春二月十有八日余与总镇太监陈公总兵官平江伯陈公视耀武扬威关二公留款庆林寺寺前山坡之上其平如掌下临长江旁列茂树众登览为之跃然喜胜地之偶得感二公之高情而慨念时事遂及西师不觉浩然兴发因作一诗书贻寺僧同游者参议王孟育冯文纲也
严关阅初遍，下马憩禅林。
树覆连天幕，泉鸣隔涧琴。
忧民成老疾，报国喜同心。
闻道西征急，何时听捷音。
- 诗词赏析