使君袖里玉渊虬，曾截蛮江江上流。
海立山摇三尺外，风盲雨怪一时休。
民元不许佩牛犊，客政何妨弹蒯缑。
遮莫尘清便回使，青山犹赦郅支头。
《谢南剑黄使君赠松纹剑》全文
- 拼音版原文全文
谢 南 剑 黄 使 君 赠 松 纹 剑 宋 /罗 椅 使 君 袖 里 玉 渊 虬 ，曾 截 蛮 江 江 上 流 。海 立 山 摇 三 尺 外 ，风 盲 雨 怪 一 时 休 。民 元 不 许 佩 牛 犊 ，客 政 何 刀 弹 蒯 缑 。遮 莫 尘 清 便 回 使 ，青 山 犹 赦 郅 支 头 。
- 翻译
- 使君袖中藏着的美玉如同蛟龙，曾在蛮江上激起过波涛。
海浪如山摇动在三尺之外，风雨之妖魔鬼怪在此刻都安静下来。
百姓不允许佩戴牛角或小刀，作为客人不妨弹奏着细竹管弦。
即使尘埃洗净，使者也未必立即返回，青山依然宽恕了郅支的罪行。
- 注释
- 使君：指州郡长官。
玉渊虬：形容美玉如蛟龙般珍贵。
蛮江：指偏远地区的江河。
民元：古代对百姓的称呼。
佩牛犊：古代习俗，禁止百姓佩戴牛角或小刀。
蒯缑：细竹管弦，代指音乐。
遮莫：即使，纵然。
郅支头：郅支单于，这里借指有罪之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗椅为感谢黄使君赠送的松纹剑而作，通过对剑的描绘和象征，表达了对使君德政的赞美以及对清廉政治的向往。首句“使君袖里玉渊虬”形象地写出剑的珍贵与使君的威仪，暗示其人品如剑，内藏深意。次句“曾截蛮江江上流”则借剑的历史传说，展现其威力和使君的赫赫功绩。
“海立山摇三尺外，风盲雨怪一时休”运用夸张手法，形容剑气之盛，连风雨鬼怪都不敢妄动，象征着使君的威慑力和清明政治带来的安宁。接下来，“民元不许佩牛犊，客政何妨弹蒯缑”两句，通过对比，赞美使君不贪图小利，廉洁自律，如同古人不佩牛犊（贱物），反而以简朴的蒯缑（剑鞘）自持。
最后两句“遮莫尘清便回使，青山犹赦郅支头”，进一步强调使君的清廉和公正，即使在尘世污浊中，他的品格依旧高洁，连青山都愿意宽恕像郅支那样的罪人，寓意使君的仁德足以感化人心。
整体来看，这首诗以剑寓言，赞美了黄使君的高尚品质和清明政治，语言生动，意蕴深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠家广文蒙泉先生
吾宗宜硕大，分派衍梁溪。
名字标黄阁，纶音降紫泥。
清才堪禁近，课士且卑栖。
系马春风暖，衔杯月影低。
槐阴看鳝集，柳外听乌啼。
钟阜邀词藻，秦淮净品题。
微吟惊候吏，奏绩付诗奚。
大雅将沦落，斯文赖整齐。
昔年贤使相，投分几招携。
岂合甘萧散，应难得久稽。
声称盈玉殿，依旧赴金闺。
- 诗词赏析