先生之道，得天之全。气刚以和，如四时然。
功在王室，惠留于泉。不怒而教，恶遏善迁。
为政以德，信哉格言。先生之逝，四十三年。
有庙有祠，民奉益虔。紫帽可砺，清名不骞。
《赞梅溪王先生像》全文
- 拼音版原文全文
赞 梅 溪 王 先 生 像 宋 /陈 宓 先 生 之 道 ，得 天 之 全 。气 刚 以 和 ，如 四 时 然 。功 在 王 室 ，惠 留 于 泉 。不 怒 而 教 ，恶 遏 善 迁 。为 政 以 德 ，信 哉 格 言 。先 生 之 逝 ，四 十 三 年 。有 庙 有 祠 ，民 奉 益 虔 。紫 帽 可 砺 ，清 名 不 骞 。
- 注释
- 先生之道：先生的道德或学术道路。
天之全：天道的完整或至高无上。
气刚以和：气质刚强但保持和谐。
四时然：如同四季的自然规律。
功在王室：对王室有重大贡献。
惠留于泉：恩惠像泉水一样长久。
不怒而教：不用严厉的责罚来教导。
恶遏善迁：阻止恶行，引导向善。
为政以德：以道德治理国家。
信哉格言：确凿无疑的至理名言。
先生之逝：先生的去世。
四十三年：指过去的时间。
有庙有祠：有庙宇和祠堂供奉。
民奉益虔：民众的敬奉更加虔诚。
紫帽可砺：紫帽象征着磨砺精神。
清名不骞：清白的名声永不衰退。
- 翻译
- 先生的道法，完全顺应天理。气质刚健而和谐，如同四季轮转。
他的功绩属于王室，恩泽如同泉水般长久留存。他以温和的方式教导，让恶行转变向善。
以德治国，这是多么真实的格言。先生离世已四十三年。
人们为他建造庙宇和祠堂，敬奉之心更加虔诚。他的紫帽象征着磨砺，清白的名声永不坠落。
- 鉴赏
这首诗赞扬了梅溪王先生的高尚品德和施政智慧。诗人称其道法自然，气度刚健又和谐，如同四季轮转，对国家有深远贡献，且以德治政，使百姓受益。他的教化深入人心，即使去世多年，人们仍铭记其美德，修建庙祠供奉，表达敬仰之情。最后两句“紫帽可砺，清名不骞”寓意其人格如磨砺后的紫帽般坚韧，清白的名声永不减损，高度赞美了王先生的清廉与永恒的声誉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠冯参议贵冯以给事中从军交阯擢任其职
平芜古堞晚萧萧，秋尽炎荒草不凋。
北望休嗟边徼远，南来已见瘴烟消。
受恩部节分清要，托顾专城协上寮。
海国诸生多在席，中朝老将半回貂。
文雄惯草军门檄，地僻曾迂使者轺。
万里正看抟羽翼，一枝从此诧鹪鹩。
座中论侠心逾壮，幕下延材气不骄。
会见徵书还贾谊，未应投笔羡班超。
愧余感遇情初洽，念尔相逢意独饶。
孤馆疗除频见过，遐方溽暑不辞歊。
呼童日午寻茶臼，隔壁时来问醴瓢。
正喜词华泉倒峡，俄惊岁月斗旋杓。
星河耿耿当窗见，岛树依依入望遥。
一曲剑歌何处写，不堪听尽海门潮。