门户怜非寄，声名叹不群。
倦游俱楚子，旧识记番君。
去觅江山助，行思风月分。
诗成如枉寄，亦足张吾军。
《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首·其二》全文
- 注释
- 门户：家门或居所。
怜：感慨。
非寄：不再是归宿。
声名：名声。
不群：与众不同。
倦游：疲惫的游历。
俱：都。
楚子：比喻来自楚地的人。
旧识：旧日相识。
番君：番地的主人，可能指异乡人。
去觅：前往寻找。
江山助：江山的壮丽作为激励。
行思：行走中思考。
风月分：风花雪月的意境。
诗成：诗作完成。
如枉寄：好像被误寄。
足：足够。
张：增加。
吾军：我的军队，这里可能指诗人自己的文学成就。
- 翻译
- 感叹门庭不再是归宿，名声却难以与众相同。
疲倦的游子如同楚国之人，旧相识只记得番地的主人。
离开去寻找江山的壮丽，行走中思索着风月的韵味。
即使诗歌犹如误投，也足以增添我军的威望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首（其二）》。诗中表达了诗人即将离开原地前往巴陵任职时的心情。首句“门户怜非寄”暗示了对现有环境的依恋，而“声名叹不群”则流露出对自己才华未得充分施展的感慨。
接下来，“倦游俱楚子”表达了诗人对于长期漂泊生涯的疲惫，以及对新环境中可能遇到的朋友——楚子的期待。“旧识记番君”则回忆起过去的相识，对未来的交往有所期待。诗人希望在新的地方能与人分享江山之美，同时也在“行思风月分”中寓含了对自然景色和人文风雅的向往。
最后两句“诗成如枉寄，亦足张吾军”，诗人以诗作为情感寄托，即使这些诗作只是暂时寄予他人，也能提振自己的精神，鼓舞士气，显示出诗人坚韧的文人情怀和积极的人生态度。
整体来看，这首诗情感深沉，既有离别的感伤，又有对新生活的期待，展现了诗人丰富的内心世界和对文学创作的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅伯言、马湘帆、汤海秋、王少鹤四农部，何子贞编修，陈颂南、苏赓堂、朱伯韩三侍御，叠次召余同亨甫为觞宴之乐。九月二十六日，复集蒹葭阁；盖丙申年入都，伯言、湘帆置酒处也。诸君各以诗文见赠，余行有日，辄成七律数章酬别·其八
相知新旧别如何，击筑当筵共放歌。
月地怒闻金石裂，霜天哀感雁鸿多。
分无宝剑酬燕士，那更悲风渡塞驼。
班马萧萧从此去，暮云迢递阻浑河。