坐局归来已暮钟，濛濛寒雨湿裘茸。
正须墙下一壶酒，不怕江头三日风。
《绝句》全文
- 翻译
- 结束了一天的忙碌回到家中，已是傍晚时分，钟声悠扬，
细雨蒙蒙，打湿了身上的皮毛衣领。
- 注释
- 坐局：忙碌的一天。
归来：回家。
已：已经。
暮钟：傍晚的钟声。
濛濛：形容雨雾迷茫的样子。
寒雨：冷雨。
湿：打湿。
裘茸：皮毛衣领。
正须：正需要。
墙下：屋檐下或墙边。
一壶酒：一杯酒。
不怕：不惧怕。
江头：江边。
三日风：连刮三天的大风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后归来的情景。"坐局归来已暮钟，濛濛寒雨湿裘茸"两句，通过暮钟的鸣响和细雨浸湿衣衫的生动画面，营造出一个秋末冬初的萧瑟氛围。诗人借此表达了一种归隐田园、远离尘世的意境。
而在"正须墙下一壶酒，不怕江头三日风"中，诗人提出了自己的生活态度，即便是风大到能翻腾江水三天，也不畏惧，只要有了一壶酒相伴，就足以抵御外界的干扰。这两句流露出诗人的超然物外、自在逍遥的情怀，以及对简单生活的向往。
总体而言，这是一首抒发个人情感和生活态度的小品。它通过对自然景象的描绘，表现了诗人内心的宁静与满足，是一幅生动的山水田园图画，同时也是诗人精神世界的一次微妙展现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
奉题阁老费公至乐楼
衮绣辞天宠，岩峦选地偏。
横林水石处，曾忆钓游年。
旋马开新筑，焚鱼乐静便。
峰晴窗列障，松暝鹤栖烟。
意狎亲鱼鸟，神怡对简编。
褰帏川雾湿，摇笔径花燃。
白傅香山社，欧公颍水田。
传家馀故业，经世赖高贤。
应有青藜使，来寻阁上仙。
- 诗词赏析