踏破芒鞋客倦归，暮云深处夕阳西。
身如晚鹤无拘束，向此亭中独自栖。
《水乐洞》全文
- 翻译
- 穿着破旧草鞋的旅人疲惫地踏上归途，
傍晚时分，云层深处夕阳缓缓西沉。
- 注释
- 踏破：形容鞋子磨损严重，显示出旅途劳顿。
芒鞋：草鞋，简易的徒步鞋。
客倦：旅人疲倦。
暮云：傍晚的云彩。
深处：远方或隐秘的地方。
夕阳：傍晚的太阳。
身如：比喻人的状态像。
晚鹤：黄昏时的鹤，象征自由自在。
无拘束：不受任何束缚。
向此：朝着这个。
亭中：亭子里。
独自栖：独自停留或栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位远行者踏破芒鞋，疲惫归来的情景。"暮云深处夕阳西"，寥寥几字勾勒出傍晚时分，旅人归途中的孤独与苍茫，夕阳斜照，更添几分落寞。诗人以"身如晚鹤无拘束"自比，表达出对自由自在生活的向往，即使历经艰辛，内心仍保持着超脱不羁的态度。最后，他选择在"此亭中独自栖"，寓言式地表达了对宁静独处的渴望，以及对心灵归宿的追求。整体而言，这首诗情感深沉，意境优美，展现了诗人内心的孤寂与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜同颜廷愉黎廷彬二将军王元直秀才观微上人兴公舍弟集邓道鸣阃帅行署赋得紫薇夜漏同用花字
虚堂良会寂无哗，忽听谯楼鼓乱挝。
响入招提随断磬，声传睥睨杂悲笳。
共占此地星文聚，莫问中宵斗柄斜。
滴尽铜壶天似水，月光初转紫薇花。