独居无与往，况此阴雨天。
起来复何有，诗书散我前。
偃卧一榻上，读书疲复眠。
经纶负夙志，跌荡穷吾年。
《杂诗二首·其一》全文
- 注释
- 独居：一个人居住。
无与往：无人相伴前往。
况：何况。
阴雨天：阴沉多雨的天气。
起来：起身。
复何有：又能做什么。
诗书：书籍和诗歌。
散：摆放。
偃卧：躺下。
一榻上：一张床上。
疲复眠：疲倦后又睡去。
经纶：筹划治理国家大事。
夙志：早年的志向。
跌荡：起伏不定。
穷吾年：耗尽我的一生。
- 翻译
- 独自一人无所去，更何况这阴雨绵绵的日子。
起床又能做些什么，只有诗书陪伴在我眼前。
躺在一张床上，读书读累了就小憩片刻。
肩负着宏大的志向，一生都在起伏跌宕中度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、隐居自适的生活状态。开篇“独居无与往，况此阴雨天”两句，表达了诗人在寂寞中与世隔绝的情怀，同时阴雨的天气更增加了一份凄清感。
接着，“起来复何有，诗书散我前”二句，通过诗人的起居活动，表现了他对外界事务的漠然，以及对书籍的依赖和喜爱。这里的“诗书”不仅是知识的源泉，也是诗人精神世界的寄托。
下片，“偃卧一榻上，读书疲复眠”两句，具体描绘了诗人读书时的情景。诗人的身体语言——“偃卧”，表达了一种随意且悠闲的状态，而“读书疲复眠”则显示了他对阅读的专注与投入。
最后，“经纶负夙志，跌荡穷吾年”两句，透露出诗人对于个人抱负和理想的执着追求，以及面对现实困境时的挣扎不懈。这里的“经纶”指的是治国安邦的大道理，而“夙志”则是早已形成的志向；“跌荡穷吾年”则表达了诗人对于自己一生坎坷、未能施展抱负的感慨。
总体来看，这首诗通过对日常生活的描写，折射出诗人的内心世界和精神追求，是一首抒情寄托、意境清幽的作品。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
嘉定庚辰正月二日杨尚书率同年团拜于西湖之
雪里同骑白玉鳌，湖山人物一时高。
银潢下泻波千顷，宝鉴帝开水半篙。
我欲乘风惊老大，谁将翦水戏儿曹。
梅花纸帐扁舟构，但觉归心长羽毛。
柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆
玉立蓬山巅，声望高一世。
清秋玉壶露，耿耿无织翳，中流屹砥柱，愈激而愈厉。
平生学古胸，非为次身计。
中边事方殷，命脉实关击。
忧世危明主，谁流洛阳涕。
直谏逆批鳞，言言皆献替。
胡为厌承明，奶飞能且锐。
有山服而取，雄跨虎头势。
兆民困科扰，椎剥已无艺。
独獠丛篁中，跳梁无虚岁。
弄印无以易，要起百年弊。
西风吹马耳，新凉雨初霁。
尺劄闻先声，远氓已怀惠。
旌旗簇小队，画戟森兵卫。
一方覆盂安，中原谁共济。
顾我亦漫仕，空山老松桂。
倦梅作归梦，乞身尚濡滞。
著夫公已先，脂秣以相继。
《柴秘书分符章贡同舍饯别用蔡君谟世闲万事皆》【宋·崔与之】玉立蓬山巅，声望高一世。清秋玉壶露，耿耿无织翳，中流屹砥柱，愈激而愈厉。平生学古胸，非为次身计。中边事方殷，命脉实关击。忧世危明主，谁流洛阳涕。直谏逆批鳞，言言皆献替。胡为厌承明，奶飞能且锐。有山服而取，雄跨虎头势。兆民困科扰，椎剥已无艺。独獠丛篁中，跳梁无虚岁。弄印无以易，要起百年弊。西风吹马耳，新凉雨初霁。尺劄闻先声，远氓已怀惠。旌旗簇小队，画戟森兵卫。一方覆盂安，中原谁共济。顾我亦漫仕，空山老松桂。倦梅作归梦，乞身尚濡滞。著夫公已先，脂秣以相继。
https://www.ahchsz.com/shici/EviNeG4H.html