千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《濯泉亭》
《濯泉亭》全文
发布时间:2025-12-05 07:57:09 宋 / 朱蒙正   形式: 七言绝句  押[寒]韵

风浪江头正激湍,小亭溪上水平宽。

濯缨不做弹冠想,一曲沧浪钓雪寒。

(0)
拼音版原文全文
zhuóquántíng
sòng / zhūméngzhèng

fēnglàngjiāngtóuzhèngtuānxiǎotíngshàngshuǐpíngkuān

zhuóyīngzuòtánguānxiǎngcānglàngdiàoxuěhán

注释
风浪:形容江面波涛汹涌。
激湍:水流湍急。
小亭:小型的亭子。
溪上:溪流之上。
水平宽:水面宽阔平静。
濯缨:清洗冠带,比喻超脱世俗。
弹冠:古代官员新任时要更换官帽,这里指做官。
一曲:一首。
沧浪:古水名,此处象征清高无欲的生活。
钓雪寒:在下雪天钓鱼,形容环境清冷。
翻译
江边风浪正汹涌,小溪边的亭子倒映着平静的水面。
我洗去尘埃,不再有做官的想法,只想在寒冷的溪边垂钓,享受沧浪之水的清冷。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江边风景的画面,通过对比和意象的手法,表达了诗人对自然之美的赞赏以及内心世界的宁静。

“风浪江头正激湍”一句,以动态的语言展示了江水在风的作用下激荡翻腾的情景,“激湍”二字生动地传递出了江水的汹涌澎湃,给人以强烈的视觉冲击。

“小亭溪上水平宽”则是静态之美,一座小亭坐落在溪流旁边,水平如镜,反映出周遭山水的倒影。这里的小亭与前面的江头风浪形成鲜明对比,表达了诗人对宁静景致的向往。

“濯缨不做弹冠想”中的“濯缨”,字面意思是洗发绑发用的带子,但此处用以指代诗人在自然中洗涤尘俗之意。诗人通过这一形象,表达了他对世俗羁绊的超脱,以及希望通过与自然亲近来净化心灵。

“一曲沧浪钓雪寒”则是诗人的情感抒发,“沧浪”常用以比喻琴声,这里“一曲沧浪”不仅仅是音乐,更是诗人内在情感的流露。通过弹奏,一种超脱尘世、与自然合一的情怀得以表达。“钓雪寒”则增添了一份清冷之美,象征着一种高洁和纯净。

整首诗通过对比手法,既描绘了自然界的动静两面,也映照出了诗人内心世界的宁静与超脱。

作者介绍

朱蒙正
朝代:宋   字:养源   籍贯:邵武   生辰:1055—1118

(1055—1118)邵武人,字养源。神宗元丰八年进士。为江都主簿,遇事能任责,以荐迁都昌令。徽宗大观中,以司农寺丞通判德顺军,时郡守武人,越常例赠遗甚厚,为所辞。后郡守坐赃除名,而蒙正无所累。
猜你喜欢

先中丞公癸酉鄂闱拟墨原稿沄儿装潢成册敬题其后·其一

三度文衡总向隅,九重温语念寒儒。

传家别有燕支笔,手泽犹堪一集都。

(0)

施均父孝廉从军河陇追赠以诗

高秋匹马赋西征,万里关河壮此行。

长揖军门称上客,乱题诗壁有边声。

料量星海番戎界,变置天山郡县城。

期尔凌烟书姓氏,他年谁识鲁诸生。

(0)

明远楼晚眺

风雨西来疾似梭,霎时秋色满关河。

蒲桃旧醉沙场酒,勒勒新翻壮士歌。

远水白随平野尽,夕阳红到半山多。

此心颇涉凌云想,曾记霓裳咏大罗。

(0)

寸晷

晴日暂可惜,杪春行复阑。

童心如有托,老境足能安。

小室净洒扫,古诗知肺肝。

百年长役役,寸晷独磐磐。

(0)

山中观物杂咏·其四

寒蝶不能去,相依认作仙。

映镫飘雨坐,窥客枕书眠。

栩栩寰中梦,沈沈槛外天。

荒山销彩翅,知否惜华年。

(0)

咏史

鸿门宴罢约鸿沟,成败机关误项刘。

百二河山秦苑火,八千子弟楚人羞。

干戈赤县驱亡鹿,冠盖乌江葬沐猴。

闻到拔山歌一曲,凄凄垓下水东流。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com