昔与春风来此时，携书龊龊伴儿嬉。
山晴栏楯投雌霓，身病林峦号子规。
短发萧萧吹易尽，长江滚滚去何之。
欲追旧事无言说，更作三生石上期。
《书报国壁向年寓学于此尝见虹下饮溪中复闻子规》全文
- 翻译
- 从前和春风一起来到这里，带着书籍与孩子们一起嬉戏。
阳光下的山峦栏杆映射出彩虹的影子，我身体不适，只能听见林间的杜鹃鸟叫声。
稀疏的短发在风中容易吹散，那滔滔江水又流向了哪里。
想要追寻过去的往事却无从说起，只能期待在三生石上再续前缘。
- 注释
- 昔：从前。
春风：春天的风。
携：带着。
书：书籍。
龊龊：形容人多或杂乱。
伴儿嬉：陪伴孩子们玩耍。
山晴：晴朗的山。
栏楯：栏杆。
雌霓：彩虹的一种，通常指红色或橙色部分。
身病：身体不适。
林峦：树林山峦。
子规：杜鹃鸟。
短发：稀疏的短发。
萧萧：形容风声或头发稀疏的声音。
吹易尽：容易被风吹散。
长江：长江。
何之：流向何处。
旧事：过去的事情。
无言说：无法用言语表达。
三生石：传说中的石头，象征着前世、今生和来世的缘分。
期：期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与自我安慰的情境。诗人在春风的伴随下，回忆起过去与书籍为伴、与儿童嬉戏的情景。这不仅表达了对知识的渴望，也透露出一种纯真无邪的生活状态。
"山晴栏楯投雌霓，身病林峦号子规。" 这两句描绘了一种居住在山中的情境，其中“雌霓”指的是云气，而“林峦号子规”则表达了诗人因身体不适而听闻鸟鸣的声音。在这里，自然景物与个人情感交织，显示出一种对自然的深刻体验和内心世界的沉思。
"短发萧萧吹易尽，长江滚滚去何之。" 这两句则是通过对自然现象的观察，表达了诗人对于生命无常和时间流逝的感慨。“短发”指的是草木的花朵，而“长江”则代表着永恒不息的时间洪流。
最后，“欲追旧事无言说，更作三生石上期。” 这两句表达了诗人想要追寻往昔却又找不到适当的话语来表达，只能在心中再次立下誓言，希望能够跨越三生（即过去、现在和未来）的时空界限，将这份情感永远铭刻。这里的“石上期”象征着坚定不移的承诺。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉的怀旧之情，以及面对生命流逝时的无奈与自我安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初至饶阳
冉冉气候易，秋风凄以清。
屏居意不怿，驾言求友生。
悠悠涉千里，日夕临高城。
四顾田野辟，陇亩互经横。
嘉禾早垂颖，灌木晚凋荣。
人烟何掩霭，流泉激波声。
狐兔时充斥，群鸟欢哗鸣。
烨烨道傍芝，可以制颓龄。
伤哉日月逝，年命易西倾。
谁当共容与，畅此千秋情。
菊月游浮邱
久释樊笼累，养拙甘龙蠖。
九秋兴攀陟，挹袖谐所托。
丹垩抚虚馆，紫烟尚浮阁。
始欣群动息，暂与世缘薄。
玉管促飞鸾，朱羽时鸣雀。平峦收夕霏，远流■归壑。
清宴美芹粟，华年嘻荑萼。
岂乏登高怀，所愧正述作。
悠哉澹忘归，况此成大药。