陈仓金碧夜双斜，一只今栖纪渻家。
别有飞来矮人国，化成玉树后庭花。
《宿花斜桥见鸡冠花二首·其二》全文
- 注释
- 陈仓：地名，古代县名，位于今陕西省宝鸡市境内。
金碧夜：形容建筑物华美，夜晚灯火辉煌。
双斜：可能指凤凰展翅飞翔的景象，或象征吉祥。
纪渻家：纪渻，古代传说中的善养鸟者，这里代指某户人家。
飞来矮人国：神话传说中的奇幻景象，矮人国度。
玉树：比喻美好的树木，也象征富贵。
后庭花：原指皇宫花园，此处可能指庭院中的花草。
- 翻译
- 陈仓城夜晚金碧辉煌，两只凤凰如今只栖息在纪渻人家。
还有一个奇特的矮人国，它们变化成玉树环绕在后庭的花丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夜景图。"陈仓金碧夜双斜"，"陈仓"指的是古城名，也是诗人行经之地。"金碧"形容夜空如同镶嵌着金碧色的星辰，而"夜双斜"则暗示了夜色浓重，天际呈现出两道斜斜的光影。这句话不仅写出了夜晚的美丽，也透露出诗人行走在外的孤独与寂静。
接着,"一只今栖纪渻家"，"一只"应为"一宿"之误，意指诗人将要在这家寄宿。"纪渻"是古代地名，或许是诗人途经之处的名称。这句表达了诗人的旅行状态及寻找住处的情景。
第三句"别有飞来矮人国"，"矮人国"可能源自于古代传说中的仙境或异域，形容一个远离尘世、神秘而又美好的地方。这里的"飞来"则给人一种超脱现实、梦幻般的感觉。
最后一句"化成玉树后庭花"，"化成"意味着变换，而"玉树"和"后庭花"都是形容美丽的景象。这句话通过对比手法，将仙境中的美妙景致与现实中后园的花朵相结合，表现了诗人对于理想世界的向往和追求。
总体而言，这首诗运用了丰富的想象力和鲜活的笔触，描绘出一个既有现实感又带有一丝超脱与幻想色彩的夜景。通过诗人的观察和内心的情感流露，读者仿佛也能感受到那种在夜晚寻找栖息之地时所特有的孤独与美好。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
摸鱼儿.哭君莲二妹
怪西风、云罗一雁，迢迢缄札谁赠。
惊心寄到江南驿，报道兰闺人病。催画艇。
唤急棹归来，片叶飞帆影。离怀未省。
早白柰花开，红蕖香老，短梦霎时醒。
芳魂杳，怊怅重泉路迥。空教愁绝荀令。
画眉闲煞妆台笔，奁匣暗封尘镜。钗燕冷。
剩碎粉零脂，门掩铜环静。凄凉幻境。
料旧雨多情，相逢地下，携手共悲哽。
高阳台.代家大人赠广陵九校书作
月傍层霄，露滋香畹，莲灯照到花关。
一片湘云，教人疑煞仙山。
回肠脉脉谁相似，黄河水、几曲银湾。
笑无端，转尽炉头，熟熟灵丹。
明珠穿破风流蚁，更起来为我，妙解连环。
谢女机丝，鸳鸯绣遍双翰。
黄花插到西风鬓，记重阳、会上追欢。
且盘桓，红袖围炉，共尔消寒。