不但乘舟亦跨鞍，道长无地问平安。
相逢只谩分襟速，既别方知聚首难。
海内忘形今有几，天隅独在若为宽。
夜过林寺犹前日，诗到还成隔岁看。
《次韵子耕去秋临安归途见过于玉山智门寺之作》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 耕 去 秋 临 安 归 途 见 过 于 玉 山 智 门 寺 之 作 宋 /赵 蕃 不 但 乘 舟 亦 跨 鞍 ，道 长 无 地 问 平 安 。相 逢 只 谩 分 襟 速 ，既 别 方 知 聚 首 难 。海 内 忘 形 今 有 几 ，天 隅 独 在 若 为 宽 。夜 过 林 寺 犹 前 日 ，诗 到 还 成 隔 岁 看 。
- 注释
- 乘舟：坐船。
跨鞍：骑马。
道长：道路漫长。
无地：无处。
问平安：询问平安。
相逢：相遇。
谩：空，徒然。
分襟：告别，分手。
聚首：相聚。
海内：天下。
忘形：忘记形迹，亲密无间。
若为宽：如何宽慰。
夜过：夜晚经过。
林寺：森林中的寺庙。
犹前日：如同往昔。
隔岁：隔了一年。
- 翻译
- 不仅乘坐舟船，也骑马出行，道路漫长无处询问平安。
相遇时匆匆告别，分别后才深知团聚不易。
如今海内能忘记形迹的朋友还有多少，我在天涯独自一人，如何才能感到宽慰。
夜晚经过那座森林中的寺庙，仿佛还是往日情景，写下的诗作，如今看来已是隔年之事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题目为《次韵子耕去秋临安归途见过于玉山智门寺之作》。诗中表达了诗人对友人离去后的深深思念和感叹。首句“不但乘舟亦跨鞍”描绘了友人旅途的艰辛，既有舟行又有骑行，显示出路途遥远。接着，“道长无地问平安”表达了对友人行程安全的担忧，由于道路漫长，无法及时得知对方的消息。
“相逢只谩分襟速”写出了与友人匆匆分别的情景，虽然短暂相聚，却只能匆匆话别，显得格外匆忙。“既别方知聚首难”则进一步强调了离别的不舍，分离后才深知重逢不易。
“海内忘形今有几，天隅独在若为宽”感慨世事变迁，知己难觅，诗人独自一人身处天涯，显得格外孤独。最后两句“夜过林寺犹前日，诗到还成隔岁看”，通过回忆过去与友人共游寺中，以及现在收到诗信仿佛已是隔年，表达了对往昔时光的怀念和对友人的深深思念。
整首诗情感真挚，通过旅途中的细节和对相聚分别的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对友人离去的深深牵挂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日山中
山静莺啼春事深，意行到处若为情。
休言柳絮全轻薄，半是东风不老成。
送师道知长溪因归觐省
羁旅帝城久，逢人青眼稀。
闻君又当去，使我益思归。
佳色邻乡树，高堂望綵衣。
春流先自疾，心出片帆飞。
贺新郎.寿吴权郡
伛指循良吏。祗吴公、传不书名，一人而已。
彷佛三生来展骥。就种棠阴千里。
又还是、治平为最。
绣线渐添红日影，恰搀前、七日冬书至。
吾道长，佛出世。公清但酌螺川水。
屏星躔次吴头，极星先比。节谊家声香国史。
中有千秋生意。宜衮衮、公侯昌炽。
充育登庸元有样，况甬东、一脉山东气。
珠峰畔，又呈瑞。
瑞鹤仙.劝酒
瑞烟笼绣幕。正玳席欢燕，觥筹交错。高情动寥廓。
恣清谈雄辩，珠玑频落。锵锵妙乐。
且赢取、升平快乐。
又何辞、醉玉颓山，是处有人扶著。
追念抟风微利，画饼浮名，久成离索。输忠素约。
没材具，漫担阁。
怅良辰美景，花前月下，空把欢游蹉却。
到如今、对酒当歌，怎休领略。