千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送何济川学士知汉州》
《送何济川学士知汉州》全文
发布时间:2025-12-06 00:44:49 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[质]韵

丞相初得君,有志重儒术。

乃言天下士,徒此占清秩。

遂惩衒鬻人,忝冒十八七。

进君天禄阁,比众为第一。

又荐王张韩,恬可与君匹。

吾侪宜惭羞,空自预朝韠。

欲归无田园,强住枉岁日。

值君乘高轩,西望函谷出。

当时迎长卿,书史传未悉。

车驰及襁负,千万今可诘。

老农喜君来,田租不妄率。

织妇喜君来,缣机当俟毕。

府胥喜君来,督责去暴抶。

疾苦无不求,前人唯法律。

昼锦荣既浮,康民美方溢。

真为丈夫志,岂是名过实。

(0)
拼音版原文全文
sòngchuānxuéshìzhīhànzhōu
sòng / méiyáochén

chéngxiāngchūjūnyǒuzhìzhòngshù

nǎiyántiānxiàshìqīngzhì

suìchéngxuànréntiǎnmàoshí

jìnjūntiānzhòngwèi

yòujiànwángzhānghántiánjūn

cháicánxiūkōngcháo

guītiányuánqiángzhùwǎngsuì

zhíjūnchénggāoxuān西wànghánchū

dāngshíyíngchángqīngshūshǐchuánwèi

chēchíqiǎngqiānwànjīnjié

lǎonóngjūnláitiánwàng

zhījūnláijiāndāng

jūnláibàochì

qiúqiánrénwéi

zhòujǐnróngkāngmínměifāng

zhēnwèizhàngzhìshìmíngguòshí

翻译
宰相初次得到你,看重儒家学说有抱负。
他说天下才子,都只为这些官位忙碌。
于是他惩罚那些炫耀卖官的人,自己也占了大半份额。
推荐你进入天禄阁,位列群臣之首。
又举荐王、张、韩等人,认为他们与你相当。
我们应感到羞愧,只是空占朝廷位置。
想回家却没有田产,勉强留住只为虚度时光。
恰逢你乘坐华丽马车,向西望向函谷关出发。
那时迎接如司马相如,你的事迹还未广为人知。
你的名声迅速传播,连婴儿都熟知你的名字。
农夫因你而欢喜,田租不再随意征收。
织女因你而欢喜,等待你来才织布完成。
府吏因你而欢喜,不再滥用暴力催逼。
百姓的疾苦你一一关注,只遵循先人的律法。
显赫的功名已成过往,你更注重百姓安康。
这才是真正的男儿志向,岂止是名声大于实际。
注释
丞相:宰相。
儒术:儒家学说。
徒:只。
清秩:清高的职位。
衒鬻:炫耀卖官。
十八七:大半份额。
天禄阁:朝廷高位。
王张韩:其他官员。
恬:相当。
惭羞:羞愧。
朝韠:朝廷职位。
田园:田地。
枉岁日:虚度时光。
高轩:华丽马车。
函谷出:函谷关出发。
长卿:司马相如。
书史传:历史记载。
车驰:名声传播。
襁负:婴儿。
田租:田地税。
妄率:随意征收。
缣机:织布机。
毕:完成。
府胥:府吏。
暴抶:暴力催逼。
疾苦:百姓困苦。
法律:先人的律法。
昼锦:显赫的功名。
康民:百姓安康。
丈夫志:男儿志向。
过实:超过实际。
鉴赏

梅尧臣的这首《送何济川学士知汉州》是一首送别诗,表达了对何济川学士赴任汉州的期许和对其才能的赞赏。诗中提到何济川初受丞相赏识,重视儒学,选拔贤才,如推荐王张韩等人,显示出他的公正与识人之明。诗人感叹自己虽有幸在朝,但未能如济川般造福百姓,表达了对自己未能实践济川所展现的理想的惭愧。

诗中通过描绘农民、织妇和府胥因济川的到来而感到喜悦,展现了他治理地方的能力,使得田租合理,百姓安居乐业,府务得以改善。诗人认为济川的政绩超越了荣耀,真正体现了为官之道,是名副其实的丈夫之志。整首诗赞美了何济川的德行和政绩,同时也寄寓了对友人的鼓励和对他未来仕途的期望。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

南乡子·凛冽苦寒时

凛冽苦寒时。
万木凋枯力渐衰。
昨夜前村深雪里,春回。
庾岭南枝绽早梅。
映月与清辉。
驿使加鞭喜探回。
风送馨香来小院,芳时。
料想群花尚未知。

(0)

南乡子·把酒祝江梅

把酒祝江梅。
春到南枝早早开。
人在陇头凝望久,徘徊。
驿使如今尚未来。
寄语莫相催。
直待东风细剪裁。
只恐未能传信息,妆台。
先要飞来衬粉腮。

(0)

南乡子·李郭共仙舟

李郭共仙舟。
准拟苏台烂熳游。
风雪为谁留住也,沧洲。
一尺银沙未肯收。
无语只关愁。
强殢金卮不计筹。
想得人人梳洗懒,妆楼。
只窣帘儿不上钩。

(0)

南乡子·深结花工知

深结花工知。
赐与衣裳尽是绯。
曾向玉盘深处见,隈随。
两个心肠一片儿。
从小便相依。
酒伴歌筵不暂离。
只恐被人分擘破,东西。
怎得团圆似旧时。

(0)

南乡子·帘卷水西楼

帘卷水西楼。
一曲新腔唱打油。
宿雨眠云年少梦,休讴。
且尽生前酒一瓯。
明日又登舟。
却指今宵是旧游。
同是他乡沦落客,休愁。
月子弯弯照几州。

(0)

南乡子·真汞与真铅

真汞与真铅。
产在先天与后天。
大要知时勤采取,玄玄。
得穴何愁不作仙。
进火要精专。
番究前弦与后弦。
屯卦抽添蒙卦止,难传。
毫发差殊

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com