寂寥堆积者，自为是高僧。
客远何人识，吟多冷病增。
松烟青透壁，雪气细吹灯。
犹赖师于我，依依非面朋。
《鄂渚赠祥公》全文
- 拼音版原文全文
鄂 渚 赠 祥 公 唐 /贯 休 寂 寥 堆 积 者 ，自 为 是 高 僧 。客 远 何 人 识 ，吟 多 冷 病 增 。松 烟 青 透 壁 ，雪 气 细 吹 灯 。犹 赖 师 于 我 ，依 依 非 面 朋 。
- 注释
- 寂寥：形容孤独、寂静。
堆积者：指孤独的人不断积累修行。
高僧：修行有成、德高望重的僧侣。
客远：远方的来客。
吟多：频繁地吟诵诗歌。
冷病：忧郁、愁苦的情绪。
松烟：松树燃烧产生的烟雾。
雪气：寒冷的天气，象征清冷。
师于我：对我有教导作用的老师。
依依：依恋、不舍。
非面朋：虽然未曾见面的朋友。
- 翻译
- 孤独的人独自修行，自认为是高深的僧侣。
远方的客人谁能理解，频繁的吟诵让忧郁更甚。
松烟青色渗透墙壁，寒气透过微弱的灯光。
还好有老师指引我，虽然不见面却如朋友般亲近。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位高僧的孤独与超脱，开篇即以“寂寥堆积者，自为是高僧”表达了僧人的清高与孤独。"客远何人识"则透露出他与世俗的隔绝，没有人能够真正理解他的境界。"吟多冷病增"显示了即使在吟咏诗文时，他也感受到一种深切的寂寞和悲凉。
接下来的"松烟青透壁，雪气细吹灯"则是对自然景物的描写，通过这些意象增强了整体的静谧氛围。最后两句“犹赖师于我，依依非面朋”表达了诗人对于这位高僧的仰慕和依恋之情，即便是远离尘世的高僧，也成为了他精神上的依靠。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对主角孤独超脱境界的刻画，展现了作者对这种生命状态的理解与尊重。同时，诗中流露出的一种淡淡的哀愁和对高僧精神世界的向往，使得这首诗不仅具有一种超然物外的美感，也蕴含着深厚的情感和哲理思考。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
古诗二首·其二
仙人降瑶席，风露清坛场。
朗咏玉书文，遥上绿云章。
阊阖启中夜，五色垂景光。
霓旌导绛节，授以长生方。
湛然守中扃，不迎亦不将。
琼浆酌天和，玉芝茹春香。
手种蟠桃花，坐待三千霜。
相从广成子，鸾鹄参翱翔。