冻云不成雨，巧作白玉霙。
寒光僣晓色，报我东窗明。
起来拨残灰，煖酒手自倾。
多谢曲居士，于人殊有情。
《对雪和子厚弟四首·其一》全文
- 翻译
- 冻结的云层无法化作雨水，却巧妙地变成洁白如玉的雪花。
寒冷的光芒超越了清晨的颜色，照亮了我东边的窗户。
我起身拨开炉中的余烬，亲自为酒加热。
我要深深地感谢曲居士，他对人真挚而富有深情。
- 注释
- 冻云：冰冷的云层。
不成雨：无法化成雨水。
巧作：巧妙地做成。
白玉霙：洁白如玉的雪花。
寒光：寒冷的光芒。
僣：超越。
晓色：清晨的颜色。
报：回报，照亮。
起来：起身。
拨：拨弄。
残灰：炉中的余烬。
多谢：深深感谢。
曲居士：姓曲的隐士。
于人：对人。
殊有情：非常有情义。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场未能成形的雪景，转而以精致细腻的笔触表达了诗人对友情的珍视。"冻云不成雨，巧作白玉霜"，诗人通过这种独特的自然现象，展现了他对美好事物的感受与欣赏，同时也暗示了一种难得的、特别的情谊。
"寒光僣晓色，报我东窗明"一句，则是诗人如何在清晨的寒冷光线中感受到自然界的信息和启示，这里的"东窗明"不仅是外部环境的描写，也象征着内心世界的澄明。
"起来拨残灰，煖酒手自倾"展现了诗人在严冬中的生活状态，以及他如何珍惜并享受那一点温暖与舒适。这里既有对日常琐事的关注，也流露出一种淡然处世的情怀。
最后一句"多谢曲居士，于人殊有情"则是诗人对朋友深深的感激之情表达，以及对这份特殊情谊的珍视。这里的"曲居士"很可能是诗人友人的雅号，而"殊有情"则突显了这种关系在诗人心中的独特性。
总体来说，这首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，展现了一种淡雅而深刻的人际交往之美，以及诗人对生活中小确幸的珍视。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
登岱同伊仲平徐梧生榕生兄弟·其三
岳德在雄厚，后山峭且幽。
得泉石华活，触石松枝蟉。
冠岩结精庐，盘磴承岑楼。
上有万古峡，滃然不断流。云液可?饥，岚光能养眸。
亭午不知暑，伏中疑已秋。
东转益胜绝，留之期后游。