千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水调歌头·其四寿周溪园,有序》
《水调歌头·其四寿周溪园,有序》全文
发布时间:2025-12-05 03:02:51 宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 水调歌头

先生岂我辈,造物乃其徒。

荷衣自放林壑,亦未弃银鱼。

留得东篱晚节,笑倒龙山秃帽,一醉插茱萸。

天下有大老,携手盍归乎。别头经,三昼梦,一编书。

向之麟者止矣,且看老溪图。

历遍后天既未,依约明朝三五,乾体适当符。

还以奉公寿,不是讲鹅湖。

(0)
翻译
先生怎会是我等这类人,造物主或许也是他的同类。
他穿着荷叶衣在山林间自由自在,并未舍弃官职(银鱼符,古代官员的象征)。
保持晚年的高洁操守,嘲笑那些不学无术的人,举杯插茱萸共度重阳。
世间若有德高望重之人,何不一同归隐?分别后,三天三夜的梦境,只留下一卷书信。
过去的荣耀已成过往,只看那老溪的画卷。
遍历人事变迁,明天的十五月圆之夜,恰好符合天道自然。
回归公事,是为了敬奉国家,而非仅为鹅湖之辩。
注释
岂:难道。
造物:创造万物的主宰。
荷衣:荷叶制成的衣服,象征隐士生活。
银鱼:古代官员的符信。
晚节:晚年的品行、节操。
秃帽:形容不学无术的人。
茱萸:重阳节插戴的植物,象征长寿。
大老:德高望重的人。
盍:何不。
经:经历。
麟者:过去的荣耀。
老溪图:描绘老溪的画作,可能象征归隐生活。
乾体:天道、自然法则。
鹅湖:历史上的学术辩论,此处指非为学术争论。
鉴赏

此诗乃宋末元初诗人刘辰翁所作,其名为《水调歌头·寿周溪园》。诗中蕴含深厚的哲理与对人生的感悟,展现了诗人的超脱与豁达。

"先生岂我辈,造物乃其徒。"此两句表明诗人对世事的看破不惊态度,视自己为超然的智者,对待万物如同工匠一般,无所谓之感。此处“先生”非指特定的尊长,而是泛指有见识、有智慧的人。

"荷衣自放林壑,亦未弃银鱼。"此两句则描绘诗人隐逸生活的画面,意在表明诗人虽隐居山林,但仍不忘世间之事,如同未舍弃水中之“银鱼”。

接下来的"留得东篱晚节,笑倒龙山秃帽,一醉插茱萸。"则是对朋友、师长及时光的珍惜与感慨,诗人在这里表达了对友情和岁月的珍视,以及生活中的乐趣。

"天下有大老,携手盍归乎。别头经,三昼梦,一编书。向之麟者止矣,且看老溪图。历遍后天既未,依约明朝三五,乾体适当符。还以奉公寿,不是讲鹅湖。"此段落中,“大老”指的是高僧或仙人,诗人表达了对超脱尘世、归隐自然的向往之情。而“别头经”、“三昼梦”等,都是生活中的片断记忆。最后,“还以奉公寿,不是讲鹅湖。”则是说这次聚会并非只是为了饮酒作乐,而是真心诚意地祝愿长者健康长寿。

综上所述,此诗不仅展示了刘辰翁的生活态度和人生哲学,更通过对自然景物与人情世故的细腻描写,传达了一种超脱而又不失温暖的人生境界。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

集句联

红杏在林,如有佳语;碧桃满树,良殚美襟。

(0)

贺李慈铭六十寿联

著书十余万言,此后更增几许;

上寿百有廿岁,至今才得半云。

(0)

祥发楼春联

祥光临岁首,从今日暖风和,户户咸登仁寿域;

发育待新正,际此桃红柳绿,家家共乐太平春。

(0)

挽曾国藩联

圣朝养士二百年,得公辅翼中兴,方为食报;

史馆书勋数万字,似此鞠躬尽瘁,不愧封侯。

(0)

挽张之洞联

房杜相业、伏董儒宗,国老重三朝,岂徒中外瞻依、东南保障;

虞夏开庠、周孔布宪,元臣殂一个,想见庙堂吁咈、坰野哀吟。

(0)

集汉碑联

学为儒宗,行为士表;冠乎群彦,简乎圣心。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com