千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《十二月二十六日趋府》
《十二月二十六日趋府》全文
发布时间:2025-12-05 15:38:06 宋 / 陈造   形式: 古风

谁谓一舍远,不办三餐趋。

亭午县市西,衙鼓府城隅。

匹马惊鸟去,指槌冰在须。

北风挟霜气,万象付摧枯。

想当折琴弦,未怪裂人肤。

驼裘被甲如,是日有若无。

客首不暇回,顾容少踟躇。

出处不能同,劳逸为之殊。

庞翁马少游,似非隐者徒。

乡居老躬耕,饱温得自娱。

婆娑铜墨间,盍亦省头颅。

蓘穮脱中熟,吾口良易糊。

(0)
拼音版原文全文
shíèryuèèrshíliù
sòng / chénzào

shuíwèishèyuǎnbànsāncān

tíngxiànshì西chéng

jīngniǎozhǐchuíbīngzài

běifēngxiéshuāngwànxiàngcuī

xiǎngdāngzhéqínxiánwèiguàilièrén

tuóqiúbèijiǎshìyǒuruò

shǒuxiáhuíróngshǎochíchú

chūchùnéngtóngláowèizhīshū

pángwēngshǎoyóufēiyǐnzhě

xiānglǎogōnggēngbǎowēn

suōtóngjiānshěngtóu

gǔnbiāotuōzhōngshúkǒuliáng

注释
一舍:古代三十里为一舍。
三餐:一日三餐。
亭午:正午时分。
县市:古代地方市场。
衙鼓:官府的鼓声。
冰在须:形容天气寒冷,手指接触冰块的感觉。
万象:自然界的一切事物。
折琴弦:形容天气寒冷使琴弦容易断裂。
驼裘:驼毛制成的皮衣。
婆娑:忙碌的样子。
省头颅:反思自己的行为或生活。
蓘穮:仓库。
糊:满足,填饱。
翻译
谁说住处偏远,连三餐都来不及准备。
正午时分,集市位于县城西部,官府的鼓声在府城的一角响起。
独自骑马惊飞了栖息的鸟儿,手指敲击冰块的声音清晰可闻。
北风吹来带着霜冻的气息,万物似乎都在寒霜下凋零。
想象中那琴弦可能因此断裂,人的皮肤也难以抵挡这严寒。
穿着驼毛皮衣的人们披甲而行,仿佛这寒冷的日子不存在一般。
旅人无暇回头,顾盼之间脚步略显迟疑。
我们的生活方式大相径庭,劳累与安逸截然不同。
庞翁和马少游,似乎并非真正的隐士。
乡村生活,老人们亲自耕作,温饱自足,乐在其中。
在铜墨之间忙碌,何不借此机会反思一下人生。
仓库中的谷物已经熟透,我的口腹之欲轻易就能满足。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在十二月二十六日前往官府途中所见所感。他以日常生活的细节入诗,展现了旅途的艰辛与环境的严寒。"一舍远"虽不远,但三餐都来不及准备,只能在路上解决。县市西的亭午时分,他听到府城角落的衙鼓声,马蹄惊飞了栖息的鸟儿,路面结冰,北风吹来带着霜冻的气息,万物似乎都在寒气中凋零。

诗人感叹,这样的天气连琴弦都可能因冷而断裂,人的肌肤也难以抵挡。他身披驼裘,仿佛与外界隔绝,尽管如此,还是无法忽视旅途的疲惫。他匆匆赶路,无暇顾及周围的景色,心中对仕途与田园生活的差异有所感触。诗人提到庞翁马少游,暗示他们并非真正的隐士,而是被迫在仕途和农耕之间奔波。

最后,诗人想象自己在乡间老翁般躬耕自足的生活,虽然辛苦,却能自得其乐。他在忙碌之余,希望能从繁琐的公务中抽身,回归简单的生活,享受铜墨之间的闲适,甚至觉得粗茶淡饭也能满足。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,表达了诗人对仕途生活的厌倦和对田园生活的向往。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

拟古宫词一百首·其六十五

谁家巧女上鸳机?才见柔桑又叶飞。

南国绮纨新入贡,侍儿相劝易寒衣。

(0)

岁暮倚阁二首·其二

痛饮狂歌颇自雄,醉乡深入宦情慵。

俸钱归去供春酿,更买云边第一峰。

(0)

江皋小筑十景为同邑孝廉李相所题·其七梅坞涵春

馀香带雪吹,瘦骨削琼枝。

对影还疑梦,三更挂月时。

(0)

戊午五月八日招博罗张孟奇尹冲玄洪约吾温瑞明泛舟篁溪观竞渡余与陈美用同集笙歌士女之盛不减龙潭乐而共赋以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首·其六

兰桨万人鼎沸,绮罗两岸风轻。

试问夺标扰扰,何如拾翠盈盈。

(0)

寿曾见虞座师二首·其二

国步艰难倚老臣,翩翩鹤发待蒲轮。

由来仁寿关元气,不藉仙方养谷神。

齿德同推天下父,安危长系洞中身。

欲传衣钵还能否,曾是门前立雪人。

(0)

题朱惟四新构峡山清音楼二首·其二

泠泠瀑布落檐牙,眺听空山静不哗。

下界繁声奏丝竹,上方幽韵寄烟霞。

流觞曲涧云生岫,洗耳寒潭月印沙。

懒向人间称大侠,如君还胜鱼朱家。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com