农郊有喜万人知，三日甘霖绿野肥。
动地欢声连谷旦，降神喜颂入春围。
云充画栋排金鸭，花满前行立綵衣。
七十今年须预庆，明年群玉正天飞。
《四伯父生朝三首·其三》全文
- 翻译
- 乡村郊外的喜讯众人皆知，连续三天的甘霖滋润田野生机勃勃。
欢快的呼声震动大地，从清晨延续到傍晚，神明的喜悦歌声弥漫在春天的氛围中。
云彩装饰的画栋上排列着金色的鸭饰，前行的路上花朵盛开，人们身着彩衣庆祝。
今年已满七旬，值得提前庆祝，因为来年会有更多祥瑞如群玉般飞舞天空。
- 注释
- 农郊：乡村郊外。
万人知：众人皆知。
甘霖：及时雨。
绿野：田野。
动地：震动大地。
谷旦：清晨或傍晚。
降神：神明降临。
春围：春天的氛围。
云充：云彩装饰。
金鸭：金色鸭饰。
花满：花朵盛开。
綵衣：彩衣。
七十：七旬。
预庆：提前庆祝。
群玉：众多美好的事物。
天飞：飞舞天空。
- 鉴赏
这首宋诗《四伯父生朝三首(其三)》是项安世所作，描绘了农郊地区久旱逢甘霖后的喜悦场景。首句“农郊有喜万人知”，开门见山，表达了农民们对于雨水降临的普遍喜悦之情。接着，“三日甘霖绿野肥”进一步描绘了雨后田野生机勃勃的景象，作物得以滋润生长。
“动地欢声连谷旦”通过夸张的手法，生动展现了村民们欢声雷动，从早到晚都沉浸在喜悦中。诗人以“降神喜颂入春围”赞美这场及时雨如同神灵赐福，为春天的到来增添了喜庆气氛。
接下来，“云充画栋排金鸭，花满前行立綵衣”运用了丰富的意象，将雨后云雾缭绕的房屋和盛开的花朵描绘得如诗如画，人们身着彩衣庆祝，场面热闹非凡。
最后两句“七十今年须预庆，明年群玉正天飞”寓意深远，既是对四伯父七十大寿的提前祝贺，也预示着来年丰收在望，生活如群玉般美好。整首诗洋溢着浓厚的乡村生活气息和对丰收的期盼，展现了作者对农事的关心和对人民生活的热情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题郡斋水墨坐屏二首
荆溪四面四无山，不是荒林即野田。
忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟。
小憩二龙争珠，盖两长岭夹一圜峰故名。自此
田路直复萦，肩舆斜还正。
如何晴三日，犹自滑一径。
缺岸有危践，方轸无稳兴。
不跌先独惊，稍坦深自庆。
肯信坐者安，不及行者病。
昨来九轨涂，可思不可更。
忽逢两苍虯，争此一照乘。
颇欲问故老，双争谁孤胜。
水声乱人语，一辞无真听。
轻风泛秧畴，众绿久未定。
崎岖从此始，辛苦何时竟。