汴流长恐日夜落，夜行愁杀刺船郎。
橹声惊破老龙睡，船底触翻明月光。
大儿灯下寻难字，小女窗间学剪裳。
自笑病夫无所事，一尊身世两相忘。
《汴河夜行》全文
- 拼音版原文全文
汴 河 夜 行 宋 /郑 獬 汴 流 长 恐 日 夜 落 ，夜 行 愁 杀 刺 船 郎 。橹 声 惊 破 老 龙 睡 ，船 底 触 翻 明 月 光 。大 儿 灯 下 寻 难 字 ，小 女 窗 间 学 翦 裳 。自 笑 病 夫 无 所 事 ，一 尊 身 世 两 相 忘 。
- 翻译
- 汴水长流恐怕日夜消逝，夜晚行船让掌舵者心忧。
摇橹声惊扰了沉睡的老龙，船底倒映出明亮的月光。
大儿子在灯下费力寻找生僻字，小女儿在窗边学习裁剪衣裳。
自己苦笑，病弱之躯无事可做，一杯酒中忘却世间烦恼。
- 注释
- 汴流：指汴河，古代中国的重要河流。
刺船郎：指掌舵或划船的人。
老龙：比喻沉静的水面。
明月光：形容月光皎洁明亮。
难字：指不容易认或理解的字。
剪裳：古代女子学习裁剪衣物。
病夫：自谦之词，指身体虚弱的人。
一尊：代指一杯酒。
身世：指个人的经历和命运。
- 鉴赏
这首宋诗《汴河夜行》是郑獬所作，描绘了夜晚在汴河上乘船的情景。诗人以细腻的笔触，表达了对时光流逝的忧虑和旅途艰辛的感慨。
首句“汴流长恐日夜落”，以流水比喻岁月如梭，暗示时光匆匆，令人担忧。次句“夜行愁杀刺船郎”则写出船夫在黑夜中行船的辛苦与恐惧，流露出诗人对他们的同情。
“橹声惊破老龙睡，船底触翻明月光”两句，通过生动的意象，描绘出夜晚河面的宁静被划船声打破，以及月光照亮船底的画面，富有画面感。
“大儿灯下寻难字，小女窗间学剪裳”描绘家庭生活，即使在舟行之中，孩子们仍在学习和成长，展现出家庭的温馨和坚韧。
最后，“自笑病夫无所事，一尊身世两相忘”诗人以自我调侃的方式，表达出自己作为病弱之身，只能借酒暂时忘却世事的无奈和超脱。
整首诗情感深沉，既有对人生的感慨，又有对家人的关怀，展现了诗人丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙华镇看桃花
龙华桃花十五里，桃花红白玫瑰紫。
游人看花兼看人，马如游龙车如水。
罥枝裙衩香春风，映肉花光一何绮。
游人只恐斜阳暮，照影争怜绿波美。
长安水边不可见，湖西花钿只如此。
明朝处处卖花声，苦报春光疾如驶。
明乐安公主玉印图
乐安公主光宗女，身出天潢贵无比。
刺书下降选才人，都尉翩翩似萧史。
箫合秦楼琴瑟欢，金莲烟下任人看。
天钱撒帐春如海，玉女乘鸾佳遇难。
金枝生小耽文翰，异书赐出凭珍玩。
锦轴牙签万卷横，簪花格妙词章绚。
小印玲珑玉色融，云雷纹细篆来工。
画眉窗下摊书坐，素手亲钤一颗红。
百年佳偶人争羡，双修福慧神仙眷。
不识人间儿女愁，那知世上沧桑变。
罡风忽起委琼花，一夕瑶清返钿车。
彩云易向秋空散，都尉神伤鬓欲华。
穗帏虚掩人何处，长簟空床愁日暮。
想像音容入梦难，禅心已逐空花悟。
一朝流寇犯神京，九庙烟尘帝主惊。
鼎湖龙去乾坤破，独木难支大厦倾。
精忠都尉肝肠裂，娲皇难补金瓯缺。
儿女亲看缚柱焚，冠裳书画从灰灭。
揭天鼙鼓震京师，国破家亡恨莫支。
身留一剑酬君德，名播千秋答主知。
九原相见应含笑，报国捐躯臣节耀。
不愧天姻有几人，成佛生天还逆料。
此印流传二百年，闺房雅尚想从前。
可怜玉石无物，情不管兴亡色皎然。
《明乐安公主玉印图》【清·袁绶】乐安公主光宗女，身出天潢贵无比。刺书下降选才人，都尉翩翩似萧史。箫合秦楼琴瑟欢，金莲烟下任人看。天钱撒帐春如海，玉女乘鸾佳遇难。金枝生小耽文翰，异书赐出凭珍玩。锦轴牙签万卷横，簪花格妙词章绚。小印玲珑玉色融，云雷纹细篆来工。画眉窗下摊书坐，素手亲钤一颗红。百年佳偶人争羡，双修福慧神仙眷。不识人间儿女愁，那知世上沧桑变。罡风忽起委琼花，一夕瑶清返钿车。彩云易向秋空散，都尉神伤鬓欲华。穗帏虚掩人何处，长簟空床愁日暮。想像音容入梦难，禅心已逐空花悟。一朝流寇犯神京，九庙烟尘帝主惊。鼎湖龙去乾坤破，独木难支大厦倾。精忠都尉肝肠裂，娲皇难补金瓯缺。儿女亲看缚柱焚，冠裳书画从灰灭。揭天鼙鼓震京师，国破家亡恨莫支。身留一剑酬君德，名播千秋答主知。九原相见应含笑，报国捐躯臣节耀。不愧天姻有几人，成佛生天还逆料。此印流传二百年，闺房雅尚想从前。可怜玉石无物，情不管兴亡色皎然。
https://www.ahchsz.com/shici/YV8Fe.html