涷雨略洗车，炎晖复如磝。
桃笙眠未熟，屋角乾鹊噪。
借问鹊何来，下上音载好。
此声固非恶，枉为閒者告。
适情便为喜，喜不繇汝报。
用静则为吉，吉不缘汝召。
萧牍尚我疏，行人为谁到。
劝子莫饶舌，移语朱门道。
《七夕闻鹊·其一》全文
- 注释
- 涷雨：冷雨。
略洗：微微润湿。
炎晖：炎热的阳光。
磝：沙滩般的炽热。
桃笙：桃花做的笙。
眠未熟：尚未吹奏熟透。
屋角：屋檐角落。
乾鹊噪：干鹊嘈杂地叫。
借问：询问。
下上音：声音的传达。
固非恶：并无恶意。
枉：只是。
喜不繇汝报：快乐无需你回报。
用静：保持宁静。
吉不缘汝召：吉祥非因你召唤。
萧牍：简朴的生活。
疏：疏离。
行人：路人。
为谁到：是为了谁。
饶舌：多嘴。
朱门：富贵人家。
- 翻译
- 冷雨微微润湿路面，炎热的阳光又像沙滩般炽热。
桃花做的笙还没有完全吹奏熟透，屋檐角落的干鹊却嘈杂地叫着。
询问这鹊鸟从何处来，它的叫声似乎传达着好消息。
这声音本身并无恶意，只是闲人多事才会告知。
随性而为就是快乐，快乐并不需要你回报。
保持宁静就能带来吉祥，吉祥并非因你召唤而至。
我与简朴的生活疏离，行人的到来是为了谁呢？
劝告你别多嘴，把这些话转述给富贵人家吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然界和小动物行为的细腻描写，表达了诗人对美好事物的欣赏与喜悦，同时也蕴含着对人世间交流与理解的深刻思考。
开篇“涷雨略洗车，炎晖复如磝”两句，勾勒出一个细雨过后阳光重新普照的大地景象，其中“涷雨”一词生动传神，展示了诗人对自然界微妙变化的观察力。
接着，“桃笙眠未熟，屋角乾鹊噪”两句，则转向庭院内的情景。桃花在细雨中仍处于沉睡状态，而屋檐上的鹊已开始清脆地叫响。这不仅描绘了早晨的宁静与生机，也暗示了一天即将到来的活力和喧嚣。
“借问鹊何来，下上音载好”两句中，诗人通过询问鹊鸟的叫声，探究其喜悦之情。这里的“下上音”指的是鹊噪的声音从低到高，由此可见鹊鸟的活泼与欢快。
然而，“此声固非恶，枉为閒者告”两句，又引出了诗人对这种声音的评价，认为它并不讨厌，反而是闲暇时分给予信息。这里的“閒者”，可能指的是那些有空闲去观察和欣赏自然之声的人。
随后，“适情便为喜，喜不繇汝报”两句，表达了诗人对美好事物的即兴之喜，并不需要特意去宣扬或回报。这里的“適情”，是指顺应心中的喜悦感受。
紧接着，“用静则为吉，吉不缘汝召”两句，则进一步阐述了诗人对内心平和与安宁状态的追求。诗中通过“用静”与“吉”的关联，强调了内在修养对于个体福祉的重要性。
最后，“萧牍尚我疏，行人为谁到”两句，以及“劝子莫饶舌，移语朱门道”两句，诗人通过对远方来客的询问和对子孙的劝告，表达了对家园与亲情的眷恋之情。这里的“萧牍”，形容树枝间叶子的稀疏；“行人”指的是途经此地的人；“朱门道”，则是指豪门贵族的宅邸前。
总体而言，这首诗通过对自然界与日常生活细节的描绘，展示了诗人内心世界的丰富和情感的细腻，同时也透露出诗人对人生境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书陈果之阜阳亭
阜阳山水多佳致，亭子幽幽翠微里。
雁池梓泽不须论，绿野平泉只如此。
平泉绿野多乔木，未胜君家阜阳曲。
书幌遥临雪海青，饮缸倒浸南山绿。
石门沙岭竹边房，同谷方池映橘霜。
霜煎夕照松声远，云际飞泉月影凉。
耕童牧叟閒来去，草衣笋笠还朝暮。
主人尚拟鹿门居，坐客都迷辋川野。
羡君三十著儒衣，潇洒亭中独下帷。
殷勤且毕青云事，他日还应画绣归。
夏日过憩天王寺
炎暑不可度，端居日方永。
同袍四五人，共爱山中静。
飞阁轶氛埃，丛林逗萝径。
潭静日已秋，竹深午犹暝。
初沿双溪转，稍入空中境。
婉婉林鸟声，悠悠野僧定。
平生好幽玩，尽日惬佳兴。
山水发清机，风泉澹初性。
日夕徐徐归，云间响孤磬。
湘阴舜妃庙
虞帝南巡日，英皇北望时。
翠华春不返，碧草暮相思。
万里重湖水，空山二女祠。
沉珠真自惜，埋玉竟谁知。
斑竹留双泪，苍梧隔九疑。
天涯龙驭远，镜里凤情悲。
巫雨凄残梦，湘云蔼暝姿。
渚芳迎杂佩，波影动灵旗。
惨淡思韶舞，凄凉咏楚辞。
空馀清夜瑟，幽怨托哀丝。