冰肌玉骨真遗妍，粉作妒云黛作烟。
知有香魂埋不得，夜深岩底月中仙。
《真娘墓》全文
- 翻译
- 她的肌肤如冰似玉，真是世间少有的美丽
她的脸庞白皙如粉，眼眸深邃如烟雾
- 注释
- 冰肌玉骨：形容女子肌肤洁白如玉，非常美丽。
遗妍：遗留下来的美丽，指美女。
粉作妒云：白皙的脸庞像嫉妒的云彩，形容女子肤色白皙。
黛作烟：乌黑的眼眸像轻烟，形容眼神深邃。
香魂：美丽的灵魂，这里比喻女子的美。
埋不得：无法埋藏，表示赞美之深。
岩底：山岩底部，暗示隐秘而幽深的地方。
月中仙：月中的仙子，形容女子如仙女般清雅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位美丽女子的形象和她逝去后的情境，通过对比和意象手法展现了诗人对逝者的哀悼之情。开篇“冰肌玉骨真遗妍”一句，用“冰肌玉骨”来形容女子的美丽皮肤，如同精致的玉石一般，既表明了她的美貌，也暗示了她如玉般纯洁和珍贵。而“真遗妍”则进一步强化了这种美好的形象。
接下来的“粉作妒云黛作烟”继续描绘女子的容颜，她的肌肤如同轻柔的云朵，眉目间的神采宛如缭绕的烟雾，这些意象都表达了诗人对逝者的怀念和美好的记忆。
“知有香魂埋不得”一句，则转折为哀悼之情，诗人明白女子虽已离世，但她那不可触摸的灵魂仍旧留在人们心中，无法完全埋葬。这里的“香魂”不仅象征着逝者的美好，也暗示了她的存在是那样地令人怀念。
最后，“夜深岩底月中仙”一句，更添了一份超脱尘世的神秘色彩。在静谧而幽深的夜晚，诗人想象女子的灵魂可能在岩石之下与明亮的月光相遇，仿佛成为了夜间的仙子。这不仅是对逝者的美化，也表达了诗人对生命消逝后世界的向往和无限遐想。
总体来说，这首诗通过精致的意象和细腻的情感描绘，展现了一种超脱生死、永恒不朽的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘仲修园赏牡丹苏以时袁景从李袭美同赋花字得十韵
西园宁待约，为有洛阳花。
疏柳张新幔，垂萝拂小车。
人归盘谷日，春似曲江涯。
凝紫云停久，披香露引斜。
翠骄霜海萼，红笑雪山茶。
溪浣重重锦，城开片片霞。
席茵怜国色，池籞冠京华。
酒爱刘伶颂，诗传谢监家。
呼童维夕马，留客到昏鸦。
纵遣歌声送，依然在绛纱。
东征诗赠开府梁公三首·其二
辽河日以阴，下营一何长。
匈奴十万骑，土蛮狡而狂。
幕府肃东征，威震及朔方。
清野尽收保，师行遂张皇。
一军薄鞍山，一军驰沈阳。
定策捣胡垒，戈甲耀日光。
出塞二百里，努力事战场。
刃胡殆千级，杀气天苍茫。
海北三四州，分旗扫边疆。
恺旋旆言入，露布归明堂。
铭勋勒崔嵬，彤弓受言藏。
丈夫志万里，咏言增慨慷。