兔不迟，乌更急，但恐穆王八骏，著鞭不及。
所以蒿里，坟出蕺蕺。气凌云天，龙腾凤集。
尽为风消土吃，狐掇蚁拾，黄金不啼玉不泣。
白杨骚屑，乱风愁月。折碑石人，莽秽榛没。
牛羊窸窣，时见牧童儿，弄枯骨。
《蒿里》全文
- 注释
- 迟：悠闲。
急：匆忙。
穆王：古代中国周穆王，以好马闻名。
八骏：穆王的八匹骏马。
蒿里：古地名，指荒野。
蕺蕺：形容坟墓众多。
气凌云天：形容气势盛大。
龙腾凤集：比喻吉祥之物聚集。
风消土吃：风吹土散，消失无踪。
狐掇蚁拾：狐狸捡食，蚂蚁拾取。
黄金不啼玉不泣：形容珍贵物品不再有情感反应。
白杨骚屑：白杨树叶沙沙作响。
折碑石人：断裂的石碑和雕像。
莽秽榛没：杂草丛生，一片荒芜。
窸窣：形容轻微的声音。
牧童儿：放牧的孩子。
枯骨：指已死动物的骨头。
- 翻译
- 兔子不悠闲，乌鸦更匆忙，只怕穆王的八匹骏马，催马加鞭也追不上。
因此在荒野之中，坟墓一座座冒出，气息直冲云霄，龙凤聚集在此。
一切都被风吹散，泥土吞噬，狐狸捡拾，黄金不再鸣叫，美玉也不再哭泣。
白杨树沙沙作响，乱风搅扰明月，断裂的石碑和石像，淹没在杂草丛中。
牛羊发出轻微声响，偶尔可见牧童孩子，玩弄着枯朽的骨头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉、破败的景象，同时也蕴含着对过去繁华的回忆和对现在现实的无奈。开篇“兔不迟，乌更急”两句，用兔子和乌鸦的比喻，形容时间的匆匆和事物的迅速变化，表达了诗人对于时间流逝和世事变迁的感慨。
接下来的“但恐穆王八骏，著鞭不及”则是说尽管有着美好的回忆，但现实却无法触及，那些辉煌如穆王的八匹骏马般的壮丽景象已经远去。"所以蒿里，坟出蕺蕺"一句，则转而描写眼前的荒凉景色，蒿草丛生，坟墓破败，蕺蕺作响，形象地展现了自然界的荒芜和历史的沧桑。
“气凌云天，龙腾凤集”两句，通过神话中的龙凤之类来比喻诗人内心中对于恢宏壮丽景象的向往，但这些都已化为虚幻。"尽为风消土吃，狐掇蚁拾"则是说那些壮观不过是被时间和自然力量所侵蚀，连狐狸和小昆虫也在这废墟中觅食。
“黄金不啼玉不泣”一句，用拟人化的手法表达了对物质财富的冷漠态度，因为它们无法感受到悲伤。"白杨骚屑，乱风愁月"则是形容自然界的荒凉和诗人的心境，白杨树叶在风中飘散，月光下更添几分愁绪。
最后，“折碑石人，莽秽榛没”一句描写的是古碑残缺，石像被野草所覆盖，历史的痕迹已被自然力量所湮没。而“牛羊窸窣，时见牧童儿，弄枯骨”则是说在这荒废之地，偶尔可见牧童嬉戏于枯瘦的动物骨骼之间。
整体而言，这首诗通过对比和拟人化的手法，表现了诗人对于历史沧桑、物是人非的深沉感慨，以及对自然界中生灵的悲悯之情。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
由竹溪至梅溪偶成
出门怀清旷，入舟苦炎炽。
皇天从人欲，飞雨飒然至。
风吹波上寒，凄其感秋气。
暝投山僧眠，复得清净地。
舟人候明发，徒侣不得迟。
溯流多杜渚，篙楫颇告瘁。
虽微三巴险，事与五盘异。
闻昔天目顶，灵物久潜閟。
一朝赴大壑，怒折崖谷碎。
回头顾其儿，首尾屡相值。
至今此溪水，斗折七十二。
世远众喧传，茫昧竟谁识。
但欣秋涛壮，水物俱得志。
我何惮行役，沿洄领佳致。
鸥凫泛淡滥，蒲柳蔚苍翠。
人烟乱余集，茅屋若棋置。
之子住河漘，相望劳梦寐。
每怨川无梁，握手今可跂。
忆昨访我初，茅斋夜深闭。
扣门满衣雪，僵立不得跪。
移灯具鸡黍，浊酒寒不醉。
同来郑广文，清瘦凛欲睡。
绝胜王猷戆，返棹何太易。
兹行冒暑雨，古礼尚报施。
逝将㰕轻桡，待子思共济。
散发乘长流，垂竿钓清泚。
虚舟纵超越，万里谁能系。
恐此未易期，临川一长喟。
《由竹溪至梅溪偶成》【元·张羽】出门怀清旷，入舟苦炎炽。皇天从人欲，飞雨飒然至。风吹波上寒，凄其感秋气。暝投山僧眠，复得清净地。舟人候明发，徒侣不得迟。溯流多杜渚，篙楫颇告瘁。虽微三巴险，事与五盘异。闻昔天目顶，灵物久潜閟。一朝赴大壑，怒折崖谷碎。回头顾其儿，首尾屡相值。至今此溪水，斗折七十二。世远众喧传，茫昧竟谁识。但欣秋涛壮，水物俱得志。我何惮行役，沿洄领佳致。鸥凫泛淡滥，蒲柳蔚苍翠。人烟乱余集，茅屋若棋置。之子住河漘，相望劳梦寐。每怨川无梁，握手今可跂。忆昨访我初，茅斋夜深闭。扣门满衣雪，僵立不得跪。移灯具鸡黍，浊酒寒不醉。同来郑广文，清瘦凛欲睡。绝胜王猷戆，返棹何太易。兹行冒暑雨，古礼尚报施。逝将㰕轻桡，待子思共济。散发乘长流，垂竿钓清泚。虚舟纵超越，万里谁能系。恐此未易期，临川一长喟。
https://www.ahchsz.com/shici/LETPtT4G.html