水仙头重力纤弱，碧柳腰支黄玉萼。
娉娉袅袅谁为扶，瑞香在旁扶著渠。
春兰初芽嫩仍短，娇如稚子无人管。
瑞香绿荫浓如云，风日不到况路尘。
生时各在一山许，畦丁作媒得相聚。
三花异种复异妆，三花同韵更同香。
诗人喜渠伴幽独，不道被渠教断肠。
《再并赋瑞香水仙兰三花》全文
- 翻译
- 水仙花茎细重，碧绿柳枝托着黄色花苞。
谁来扶持这娇弱身姿？瑞香在一旁默默支撑。
春兰初绽，娇嫩又短小，无人照料像幼童。
瑞香绿叶如云，避开阳光尘埃。
它们各自生于深山，园丁牵线搭桥让它们聚首。
三种花卉种类不同，装扮各异，香气却相同。
诗人喜欢它们陪伴，却不知它们能触动人心，令人愁肠百结。
- 注释
- 水仙：一种花卉。
纤弱：柔弱。
碧柳：绿色柳树。
黄玉萼：黄色的花苞。
娉娉袅袅：姿态优美。
扶：支撑。
瑞香：另一种花卉。
渠：它。
春兰：春天的兰花。
娇如稚子：娇嫩如小孩。
绿荫：茂密的绿叶。
风日不到：不受风吹日晒。
一山许：很远的山。
畦丁：园丁。
异种：不同的品种。
异妆：不同的装扮。
幽独：孤独。
教断肠：教人伤心欲绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了瑞香、水仙和兰花三种植物的风姿，并通过它们的特点表达了诗人对自然美景的喜爱及独特的情感。"水仙头重力纤弱，碧柳腰支黄玉萼"一句形象地描绘了水仙花的娇嫩与高贵，而"春兰初芽嫩仍短，娇如稚子无人管"则写出了兰花幼小且不为人知的纯洁。诗中多次使用"娉娉袅袅"、"嫩仍短"等词汇，营造出一种柔美和生长中的自然景象。
"瑞香在旁扶著渠"一句，通过瑞香靠近水仙的形象，传达了它们之间和谐共生的关系。同时，这也可能隐喻着人与自然、或不同生命体之间的互相扶持和依存。"三花异种复异妆，三花同韵更同香"则强调了三种植物各自的独特之处，同时又在形态和香气上达成了统一。
诗人通过"生时各在一山许，畦丁作媒得相聚"表达了对自然界中生命体之间奇妙遇合的赞美。而"诗人喜渠伴幽独，不道被渠教断肠"则流露出诗人对这些花卉的深厚情感，以及它们给予诗人的灵感和内心的触动。
整首诗通过对植物细致入微的观察，展现了宋代诗人杨万里对于自然美景的细腻描写与深切的情感体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送李伯质太守归里
船头伐鼓升船旗，潮州老守今南归。
天公予閒兼予健，人生七十古所稀。
方今中朝重耆硕，衮衮公卿头毕白。
但非策免皆固留，夜望三台自深惜。
如公此行今所难，文书十上辞一官。
即论知止亦高绝，况复远识时能观？
大海茫茫正龙战，老眼饱看犹健饭。
布帆无恙归去来，且喜春江鱼价贱。
公家旧住蕲黄间，结庐更向霍太山。
儿孙教识忠孝字，馀事广种山中田。
公归自得山中乐，累我中年别怀恶。
何时寄我山居图，相思远慰南飞鹤。