横风疾雨为花厄，霁日暄风又不禁。
我欲小施调燮手，酌中寒暖半晴阴。
《戏赠园中花》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 园 中 花 宋 /陆 游 横 风 疾 雨 为 花 厄 ，霁 日 暄 风 又 不 禁 。我 欲 小 施 调 燮 手 ，酌 中 寒 暖 半 晴 阴 。
- 翻译
- 狂风暴雨成了花朵的灾难，
雨过天晴的温暖阳光却又无法抵挡。
- 注释
- 横风：猛烈的横向风雨。
疾雨：急骤的雨势。
厄：灾难。
霁日：雨后放晴的日子。
暄风：温暖的风。
不禁：无法抵挡。
小施：稍微施展。
调燮手：调节的手法，比喻调控。
酌中：适宜，恰当。
寒暖：冷暖。
半晴阴：半阴半晴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《戏赠园中花》。诗中，作者以横风疾雨比喻花儿所遭受的困境，形象地描绘了花朵在恶劣天气中的挣扎。接着，诗人表达了自己对花儿的关爱，希望能通过自己的“调燮手”，即调节气候的能力，为花儿带来适宜的环境，让它们能在半晴半阴的适度气候中得以生长。这种表达既体现了诗人对自然的敏感与同情，也寓含了他对生活和人事调控的哲思。整体上，这首诗富有生动的意象和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋夜酒后步月湖上赋柬诸同学暨弟勿逸
琴声甫离指，酒香犹在舌。
客兴如闲云，去去此为别。
夜烟渺何许，冲融傍林樾。
秋气湖上来，新寒摇水月。
玉露零衣襟，澄波照须发。
清悟旋已启，幽赏方未绝。
欲访神仙子，云汉耿明灭。
安得化银桥，相从上瑶阙。