千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《城中怀山友》
《城中怀山友》全文
发布时间:2025-12-05 03:45:41 唐 / 齐己   形式: 七言绝句

春城来往桃李碧,煖艳红香断消息。

吾徒自有山中邻,白昼冥心坐岚壁。

(0)
拼音版原文全文
chéngzhōng怀huáishānyǒu
táng /

chūnchéngláiwǎngtáonuǎnyànhóngxiāngduànxiāo

yǒushānzhōnglínbáizhòumíngxīnzuòlán

翻译
在春意盎然的城市里,桃树和李树绿意葱葱,暖阳下艳丽的红花香气弥漫,却无人传递它们的消息。
我们这些人自然有山中的邻居为伴,白天里静心冥想,坐在云雾缭绕的山崖上。
注释
春城:春天的城郭,指充满春意的城市。
桃李碧:桃花和李花的绿色叶子,代指春日景致。
煖艳:温暖而艳丽。
红香:红色花朵的香气。
断消息:没有了音讯,这里指花香无人欣赏传递。
吾徒:我们这些人。
自:自然,本来。
山中邻:住在山中的邻居,也指大自然中的生物或隐居者。
白昼:白天。
冥心:静心,深思。
坐岚壁:坐在云雾环绕的山崖上,岚指山间云气,壁指陡峭的山崖。
鉴赏

这首诗描绘了一种城居对山隐生活的向往之情。在春日里,城市中的桃李盛开,色彩鲜艳而芬芳,但这种繁华与自然的美好似乎已经无法满足诗人的内心所求。"煖艳红香断消息"一句,既形容了桃李的香气,也透露出一种对城中生活信息断绝的感觉,仿佛在告别尘世的喧嚣。

而在第二句"吾徒自有山中邻,白昼冥心坐岚壁"中,诗人表达了自己归隐山林的心愿。这里的"吾徒"指代那些志同道合、共同向往自然生活的人们,而"山中邻"则是对理想居所的描绘。"白昼冥心坐岚壁"一句,更深刻地展现了诗人想要摆脱世俗纷争,独自在幽静的山林中沉思,以达到心灵上的宁静与澄明。

整首诗通过对比城乡生活,表达了一种超脱红尘、追求心灵净化的愿望。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

四牛图颂·其三

瞥尔家栏里,回头识得伊。

不须常管带,取次倒横骑。

似客归家日,如儿得母时。

平田荒草里,吹唱哩啰哩。

(0)

颂古三十八首·其三十六

人人有个生缘,且非东土与西天。

击珊瑚树枝枝好,撒水银珠颗颗圆。

(0)

颂古二十七首·其十五

指点深红与昔同,更无夭艳在芳丛。

南泉笑里移春去,留得残红醉蜜蜂。

(0)

书扇赠黄宗祥

薝卜吹香度水阑,石为屏几昼生寒。

游尘不动沉烟细,自把皇羲易象看。

(0)

题梓岩和尚吟卷

字字不因容易得,灯花曾落五更钟。

东湖浪阔瓶声远,流出一溪霜叶风。

(0)

答法华东洲和尚

干戈倒用识安危,方便垂慈接个谁。

每每见僧陪面笑,祖师门户放教低。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com