千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送别吴帅》
《送别吴帅》全文
发布时间:2025-12-04 09:19:11 宋 / 杨万里   形式: 古风

我公四海不数人,小烦江西作好春。

落霞秋水只似旧,如何入笔事事新。

即今诸公方衮衮,一老不应闲里顿。

政缘山水太殷勤,日夜叫阍乞此身。

二天去人忽觉远,两地起公端不免。

苍生未要怨东山,未必东山当此怨。

(0)
拼音版原文全文
sòngbiéshuài
sòng / yángwàn

gōnghǎishùrénxiǎofánjiāng西zuòhǎochūn

luòxiáqiūshuǐzhījiùshìshìxīn

jīnzhūgōngfānggǔngǔnlǎoyìngxiándùn

zhèngyuánshānshuǐtàiyīnqínjiàohūnshēn

èrtiānrénjuéyuǎnliǎnggōngduānmiǎn

cāngshēngwèiyàoyuàndōngshānwèidōngshāndāngyuàn

注释
四海:指全国范围。
江西:地名,这里代指诗人与公的交往之地。
衮衮:形容官员众多或忙碌。
殷勤:形容感情深厚或对山水的热爱。
叫阍:古代官府传达人员,这里指向上级请求。
东山:指隐居的地方,这里暗指公的归隐。
翻译
您的声名在四海中屈指可数,小小的江西也能让您度过美好的春天。
晚霞映照下的秋水依旧如旧,但如何能以全新的视角描绘入诗呢?
如今众多官员忙碌不已,唯独您不应在这种闲暇中停顿。
这全是因为您对山水太过深情,日夜恳求能投身其中。
距离您离去,人们忽然感到遥远,两地分离,您心中难免有所感触。
百姓无需埋怨您归隐山林,也许山林中的您并不觉得有此遗憾。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《送别吴帅》。诗中通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,表达了诗人对友人的不舍之情以及对未来变化的担忧。

"我公四海不数人,小烦江西作好春。"

这两句诗表明诗人认为吴帅是难得的人才,并非寻常之辈,而“小烦江西作好春”则透露出诗人希望在江西这个地方能有一个美好的开始。

"落霞秋水只似旧,如何入笔事事新。"

这里的“落霞秋水”描绘了一幅深秋时节的景象,而“只似旧”表达了对过去美好记忆的怀念之情。最后,“如何入笔事事新”则是诗人在面对即将到来的变化和新的旅程时所产生的困惑与无奈。

"即今诸公方衮衮,一老不应闲里顿。"

“衮衮”形容的是官员们忙碌而又严肃的样子,而“一老不应闲里顿”则表明诗人对年迈之身依旧保持着忙碌和积极参与社会事务的态度。

"政缘山水太殷勤,日夜叫阍乞此身。"

这里的“政缘山水”指的是政治职责与自然景物相结合,表达了诗人对工作的投入与热情。而“日夜叫阍乞此身”则是希望能够全心全意地投身于这种忙碌之中。

"二天去人忽觉远,两地起公端不免。"

这两句诗表达了朋友离别之后的距离感和对共同经历的回忆,以及即将到来的新职责与使命带来的挑战和无奈。

"苍生未要怨东山,未必东山当此怨。"

最后这两句诗中,“苍生”指的是广阔的人世间或是茫茫人海,而“未要怨东山”则表达了对未来命运的无奈与不怨恨。而“未必东山当此怨”则是在说,并非所有的东山(这里可能象征着某种境遇或遭遇)都值得怨恨。

总体来说,这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,表达了送别时的不舍与未来变化带来的无奈,同时也展现了诗人积极面对生活和职责的态度。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

题王翚山水画册·其二

灵山能出云,叆叇满封中。

林斋坐对客,润逼冠芙蓉。

长笑进履人,功成寻赤松。

(0)

郊行即事·其五

不问遥村与近塍,个中诗画总相应。

初冬木落山容见,倪范当前告我曾。

(0)

晴·其三

涤尽炎熇爽气鲜,宜人最是素秋天。

晚来风景还相应,皎洁寒空月就圆。

(0)

重阳漫兴·其二

每嗤梦得讳题糕,岂学篱边独醉陶。

今日山中过九日,反教无地可登高。

(0)

唐娄江明府邀游九日山同黄竹溪东石二公四首·其四

处室何其迫,坐为城郭拘。

稍看山色遍,顿使俗情无。

此地宁须买,今茅即可诛。

且将狎鸥意,暂尔伴飞凫。

(0)

宝应湖夜泛

四顾但苍苍,天低湖水长。

烟分微有树,火灭远闻榔。

兴云连海岫,望斗指吴乡。

今日乘槎客,犹如到汉傍。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com